BCCCAP00000000000000000001104

obras, desde siempre. Dé~de la eternidad fuí cons– tituida, desde el comienzo, antes de los orígenes de la tierra ... Cuando señal6 su límite al mar para que las aguas no traspasasen su mandato, cuando afianz6 los cimientos de la tierra, junto a El estaba ya como artífice, y era cada día sus delicias" (2). Llegado el momento indicado por los Consejos eternos, apareci6 sobre la tierra esta venturosa y feliz criatura, sus padres la. impusieron el nombre de María. Este nombre fué objeto de las esperan– zas de los Patriarcas, Profetas y justos de la Ley Antigua. Este nombre, sacado del tesoro de la di– vinidad, es un bálsamo de consuelo para la hu– manidad afligida; es el fuerte escudo que. nos de– fiende contra los asaltos de los enemigos infernales. A este nombre deben invocar todas las gentes, todos los pueblos, todas las razas; todos los descen– dientes de Eva. Al Santísimo nombre de María se atribuyen mu– chos significados, unos etimol6gicos, otros anal6- gicos; l. En lenguaje hebreo, algunos quieren que el nombre de María signifique · amara, A marum Mare. Un mar amargo. Esta opini6n ha adquirido valor no s6lo por la etimología, sino también por (2) Prr;11. 1 22-30,