BCCCAP00000000000000000001102

l.º Ensalmo-canto en la inauguración del bohío («Soáikái») 151 2:• Cántico «Türá» (conjuros con tabaco para evitar en- fermedades, maleficios) ..................................... .. 153 3.° Cántico «Bák'derrái» (pájaro carpintero) .................. 155 4.º Cántico «Schké» (caminos-trochas) ........ ..... ....... ... . 156 5.º Cántico «Dobá» (conuco) .................................... 158 6.º Cántico «Kiiktü» (pescado) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. ... .. .. 159 7 .º Cánticos y ensalmos con motivo de la muerte de un ser querido .... ....... ..... ........ ........... ....... .... ...... .. 159 8.° Ensalmo-canto con motivo de curaciones de enferme- dades ................................................................. 164 9.º Cántico «Dukdúra» (faldas) ..... ... .. ....................... 167 10.º Cántico del «Tarikbá» (guayuco del varón) .. .. .. .. .. .. 168 11.º Cántico «Chí» (flecha) .. ................ ........ ............. 169 3.3. Música barí (José María García Labordá) .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... 172 II. RELIGIOSIDAD BARf 185 A. CONCEPTO BARÍ DEL UNIVERSO .. .. .. .. .. .. .. ... . .. .. .. ... . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . 191 l. Ittá (la tierra) .. ... .. .. ... .. ..... .. .. .. .. ... ... .. .. .. ... .. .. ... ... .. ..... ... . 194 1.1. Barí (su grupo étnico) ............................................. 194 1.2. Otra gente no barí .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... ... .. .... .. 194 1.2.1. Yukpa .. ... .. ... ... .. .. ...... .... .. ... .... .. ... ... ... ... ... .... . 194 1.2.2. Guajiros .. .. ... ...... ... ... .. .. .. .. ... .. ... ... .. .. .. .. ... .. .. .. 195 1.2.3. Blancos .... ... ...... ... .. .. .. .. .. .. .. ... ... .. .. ... .. .... .. .. .... 195 1.2.4. Negros .... .. .. .... .... .. ... ... .. .. ... ... ... .. .... ... ... ... .. ... 195 1.3. Existe, además, otra «gente» ....................... ................ 195 1.4. Y existen los animales -toda clase de animales conocidos por los barí- .. ..... .. .. ... .... ....... .. ... .. ... .. ... .. ... ... .. .. .. .. . 196 2. Báira Bíaschá Barún ( compartimento debajo de la planicie de la tierra) .............. ....... ...... .. .. ... ... ....... ..... .. ....... ..... ......... 196 3. Sabá (región del viento suavecito) .......... .... ................ ...... 196 4; Borába (región de las nubes) ....... ;..................................... 197 5. Kokdá Sabá (región del viento fuerte) ............... .... ...... ....... . 197 6. Barún (cielo por encima de las nubes y del viento) ............ ... 197 7. Barún Aschuá (firmamento o cielo plano) .. ..... ... .... ............. 198 8. Sagbadá Bibarú (el cielo más alto del anterior) ..................... 198 9. Bartínnora (el cielo más alto de todos los existentes) ............ 198 B. MITOLOGÍA BARÍ 201 l. Mitos de origen .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... .. .. ... ... ... ... .. .. ... .. .. ... .. .. 208 1.1. Mundo .................................................................. 208 1.2. Hombre -grupo barí- .. .. .. ... .. .. ... .. .. ... ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. 211 1.3. Fenómenos naturales .... ...... ............................ .... ...... 215 1.3.1. El agua («Sima») ............................................. 215 1.3.2. La luz («~andóu») .......................................... 216 1.3.3. La luna («Chibáig») .......................................... 219 1.3.4. Las estrellas («Totubí») ., .................................. 21., 1.3.5. Los truenos («Biddarí») y relámpagos («Dibabá») .. . 220 1.3.6. El arco iris («Bikogdó») .................................... 221 1.3.7. Las nubes («Borába») ....................................... 222 1.3.8. La época de lluvias («Dikái») y de verano («Asók- barí») .............................................................. 222 424