BCCCAP00000000000000000001088

LA TEOLOGÍA EN EL SIGLO XV 1 97 Ordinis Minorum; f) Disputa entre Gonzalo Morante de la Ventura y un "mal cristiano» sobre la predestinación y el libre albedrío; g) Disputa entre un moro fil--J.sofo y Gonzalo Morante sobre la Trinidad y la Encarnación; h) Disputatio saecularis et iacobitae, o también, Líber de conceptu virginali; i) I5 Cantilenae in Dei servitium et gloriosae Virginis eius matris et aliorum sanctorum compositae; j) primera traducción castellana de la Divina Commedia (ya atribuida a Enrique de Villena); k) Gracidn (adaptación castellana de la obra luliana Felix de les maravelles del mon). Para formarnos una idea de la catadura científica del hasta ahora casi desco– nocido profesor salmantino, recogeré a continuación un manojo de juicios emiti– dos por autores coetáneos y por modernos historiadores de la Literatura. Helos aquí: «Maestro en santa Teología[...]; el dicho maestro fray Diego era muy grant letrado e grant maestro en todas las Artes liberales, e otrosy era muy grant físico, estrólogo e mecánico; tanto e tan mucho que en su tiempo non sefolló omme tan fun– dado en todas ~ien~ias como él» 34 ; «Magister Didacus, subtilisimus theologus in tota Lombardia reputatus» 35 ; «Estava preso entonces en Constanza por herege un Juan Hus [...] Avía cometido el Concilio para que tratase con él y le reduxesse a verda– dero camino de su salvación un grande dotor y solene maestro en Teología, que era castellano de nación y se llamava el Maestro Diego» 3 6; «is perhaps the most subtle and intelligent of the doctrinal poets of our group» 37 ; poseía «eine enzyklopadis– che Kultur» 38 ; «es un dialéctico redomado» 39 • 34 José M.ª AzÁCETA (ed.), Cancionero de juan Alfonso de Baena, Madrid, 1966, n. 473, rúbrica. Baena y Moxena se conocieron. 35 M . DE MLADENOVICE, Relatio de magistro Ioanne Hus, en F. PALACKI (ed.), Documenta mag. Iohannis Hus vitam, doctrinam, causam... illustrantia, Praga, 1869, p. 250. 36 Jerónimo ZURITA, Segunda parte de los Anales de la Corona de Aragón, III, Zaragoza. 1579, fol. III. 37 F. FRAKER, Studies on the «Cancionero de Baena», Chapel Hill, 1966, p. u4. 38 W D. LANGE, Elfraile trobador. Zeit, Leben undWerk des Diego de Válencia de León (r350?-:r4r2?) (Analecta Romanica, 28), Frankfurt am Main, 1971, pp. 34-35. 39 J. de Dios MENDOZA NEGRILLO, Fortuna y providencia en la literatura castellana del sizlo XV, Madrid, 1973, p. 212.