BCCCAP00000000000000000001080

EL MAESTRO JUAN DE VILLALPANDO, SOSPECHOSO DE HEREJÍA 27 se despacharon en dos autos del año 1624 59 • Si Alonso de Hoces no figura en las actas finales del proceso de 1627, débese a que desde 24 de mayo de 1625 le sustituyó como inquisidor Juan Dio– nisia Portocarrero, al ser promovido aquél al tribunal de TOledo 60 • No podemos afirmar que, como en los casos de Toledo, de Jaén y de Llerena, se diera tortura para arrancar a los reos confesiones de hechos o dichos que constaban por ajenos testimonios. Lo único que he podido rastrear son quejas de los acusados y de sus pa– rientes contra los religiosos dominicos que actuaban de secretarios en los interrogatorios, "por haber violentado a los testigos"; y contra el inquisidor Alonso de Hoces, por haber entresacado todas sus triquiñuelas a la Madre Catalina de ,Jesús. Contradicen los dominicos, porque ellos no examinaron a ningún testigo, habién– dose limitado su labor a consignar los testimonios y recoger los cuadernos que les fueron entregando; y aun de éstos, como los que les llegaron de la ciudad de Constantina, probados por más de cien testigos y no por cuatro o seis, rehusaron publicar algunos. Y respecto de la Madre Catalina, tuvo el comisario habilidad para sonsacarle con suaves razones el discurso de su vida. Mas cuando se le leyeron las proposiciones que de su misma confesión deri– vaban, echó la culpa al Sr. Bernardino de Azcue, "diciendo que ella no lo dijo, sino que el secretario lo puso" '61. Por mala ventura, habían depuesto contra ella 146 testigos, cuyo informe se publicó, más otros ochenta que esperaban ratificación. Villalpando tachó a los dominicos de apasionados ' 62 • Al calificar sus proposiciones, Fray Domingo Farfán dice de uno y otra (Villalpando y Madre 5,9 AHN., Inquis., leg. 296,2. Estado de las causas de los alumbrados en 28 de enero de 1625.~Carta de A. de Hoces al Inquisidor General, desde Se– villa, 11 de febrero de 16,2'5. '6 º Real Castillo de Triana, 3 de junio de 1625. Inquisidores de Sevilla al General Inquisidor. AHIN., In:quis., leg. 2962. 61 Sevilla, 11 de noviembre de 1625. Carta de los calificadores Fray Juan Moreno, Alonso Zambrano y F'ray Bartolomé Valverde al Inquisidor Gene– ral: Memorial en el qual se responde a, las taohas que se nos ponen y quexas que de nosotros dan, 5 fols. AHN., Inquis., leg. 296,2. 62 Complétase el informe precedente con el Memorial de la secta de los alumbrados de Sevilla ..., 1625,, y el Memorial de Fr. Domingo Farfán, reite– radamente citados. Niim. 14 /1968) 469