BCCCAP00000000000000000001066

184 FRANTZISKO ONDARRA equin" 13.ean; "itzeequin" eta "itziequin" 14.ean; "iten" eta "itten" 15.ean; "tuzte" eta "ttuzte" 16.ean; "duelaric" eta "du-elaric" 16.ean; "deseo" eta "deseyo" 18.ean; "duela" eta "du-ela" 19.ean; "biotzetic" eta "biozetic" 21.ean; "vicic'' (sic -c) eta "vici" 22.ean. Becatu mortalaren gaistoa; eta Graciaren ona-n hauek: O-n "permititu" eta N-n 11 "permitittu" zenbatu gabe dagoen hasierako bertsoan; "ditu" eta "dittu" 3.ean; "etez" eta "eta ez" 5.ean; "Enfin" eta "Enfin" 8.ean; "gaiz" eta "gaitz" 8.ean; "gaiza" eta "gaitza" 8.ean; "duenac" eta "du-enac" 12.ean; "barcacioarequin" eta "barcacioare– quin" 14.ean. Gure Jaun Soberanoa A/darian Manifesto dagonian, cantatudaitezquen versoac-en hauek: Oieregi n-n "Atzeuden" (sic A-), Oieregi I-n 12 "Etzeuden" 3. bertsoan; Oieregi u-n zuria, bestean hitz hori falta da, papera hautsirik, 3.ean; Oieregi u-n gueroztic egoinnitzaque 13 , bestean ezer ez, papera hautsirik, 6.ean; batean amorez, bestean hitz hori falta, papera hautsirik, 6.ean; "aranzequin" eta "arantzequin" 8.ean; "nigar" eta "negar" 8.ean; "bear;' eta "behar" 9.ean; "nequeen" eta "nequen" 9.ean. Salvia-n hauek: Oieregi n-n "vicitza", Narbarte I-n 14 "viciza"; "izulitzatzu" eta "itzulitzatz1.?; ''bedicatua" eta "bedeicatua". Calvariotaco estacioac. Ofrecimentua 1 . Nere duke Jesus ona! Pasatu nai izanducenuena Calvarioco vide trabajuz [9]2 betericaco vra nere amorioa gatic, afligituric, eta necaturic Guruziaren pisu icaraga– rriareqµin; nere gatic vide gaisto ontan padecitucenuenaren honran, ta alabanzan, ofrecizenti'.?ut Calvarioco vide ontan emanaitudan pausu guciac, vnituric zure mere– cimentu infinitoequin. [10] Eta daucat intencio irabazteco Aita Sanduac conceditu– tuzten Indulgencia guciac devocioarequin exercicio Sandu au eguitendutenei. Eta ontaraco otoiz eguitendizut hec erremediatu naituzten necesidade hequen gatic; eta gucia aplicazendut zure gustoraco, eta nere obligaziozco Purgatorioco animen favo– retan. [11] Emanzadazu, Jauna, zure gracia zuri onran gustoa emateco. Amen. Lembicico estacioa. Oracioa3. 0 Jesus inocentia! Nere amorioa [13] gatic nai izanducenuen saldua izatia, preso artua, eta eramana Anas, Caifas, Herodes, eta Pilotosen Tribunaletara! An azotatua izanducifien crueldade andiarequin; sentenciatucinduzten ilzera; iduquicinduzten Barrabas bafio gaistoagotaco. Iguzu, Jauna, gracia, pacienciarequin [14] sufrizeco (11) Ondarra, Nafa=ko, 740h. or. (12) Ondarra, Nafa=ko, 740h. or. (13) Lerro amaian dago egoin- eta hurrengo lerroan nitzaque. (14) Ondarra, Nafarroako, 744h. or. (1) Estazioen aurretik dago pasarte hau. (2) Eskuidatziko orrialde zenbakia da hau. (3) Hemendik aurrera beti Oracioa da, eta bukaeran Azqueneco Oracioa.