BCCCAP00000000000000000001065

NAFARROAKO BERTITZARANAN AURKITUTAKO EUSKAL TESTUAK Jaunac 27 bere vidian; eztezan Guruziac choll 28 rendittu 29 berian: Lagun bat yornalian ematendiotelaric. Nola zaute. &a. 12. Enfin 30 allegazenda trabajuaz beteric 1 guztiz afligitturic 1 , Galvarioco 32 ganera: (225] Icerdi anitz 33 lurrera isurzenduelaric. Nola zaute. &a. 13. Guruzian zabalic beila parazendute, ta neurri arzendute 1 . 34 zu oac egmteco : Itzi-equin 35 yosteco escu, ta onetatic. Nola zaute. &a. 14. Astendire 36 colpazen , 37 38 itze hequen sarceco, ta amaren biotzeco 39 odola icarazen: Baitute traspasazen , , • 40 ~ . 1tz1equm zanetat1c. Nola zaute. &a. (226] 15. O! Biotz 41 gogorrenac Verdugo eme! hequenac! Nola itten 42 asiciren (27) Lehenbizi ''.ftrnnac" ipini du eta gero ''Yau- nac", hizki haundi eta y grekoa. (28) "chozll". (29) "renditu". (30) Enfin. (31) "afligituric". (32) "calvarioco". (33) Lehenbizi "auniz" eta gero "anitz''. (34) "egfteco". (35) "Itzi<>:juin". (36) [A]stendire: papera hautsirik. (37) "itzt". (38) equen. (39) "biozeco". (40) "itze<>:juin". orain 43 erranendena? Cein andia cen pena artuzuena artatic! Nola zaute. &a. 16. Jesus berze aldera itzuliaztendute 44 , itziac macurzenttuzte 45 , guisartan agoz bera: Odol guda lurrera isurzendu-elaric 46 • Nola zaute. &a. (227] 17. Gorazendute guero Guruze berarequin, hay! cer tormenturequin! chutiric parazeco: Obequi frincazeco 47 , colpez vztevntelaric 48 . Nola zaute &a. 18. Itzez yosiric dago Jaungoicoaren Semia; gueigo oadecizia 4~ 50 deseyo vtsez dago: Igued' eztugu orano inen becatuetatic?5' Nola zaute &a. 19. Argatic erratendu: (228] egarria du-ela 5 3; ta Verdugo cruelac ozpina ematendiote: P d . 54 ozoya nasten 1ote , (41) "bioz''. (42) "iten". (43) "orain". (44) izuti aztendute. (45) "macurzentuzte". (46) "isurzenduelaric". 739 (47) Lehenbizi ''.fincazeco" eta gero ''.frincazeco". (48) "vzte untelaric". (49) Lehenbizi "desea". (50) Lehenbizi "vsez". (51) Ematen du "igeuest" ipini duela eta gero lehenengo -e- hori ezabatu. (52) "becatutatic". (53) "cjuela". (54) [Pozoya na]sten diote: lehenbiziko zatia hautsirik.