BCCCAP00000000000000000001065

NAFARROAKO BERTITZARANAN AURKITIJTAKO EUSKAL TESTIJAK 725 G. Cenbat denboraren buruan cumplitubiardu batec ematenzayon penitencia? E. Confesoriac senalazenbaldinbadio denbora denbora artan; bana Confesoriac se– nalazen ezpaldinbadio dembora aliqueco lasterrena. [139] G. Eta batec ezpaldinbadu cumplizen emanzayon penitenzia, edo denbora andian vztenbadu cumplizeco, cer becatu eguitendu? E. Bere faltaz vztenbadu, eta penitencia andia 28 baldinbada eguinendu becatu mor– tala. G. Eta Jaungokoari gueren becatuequin eguitentiogun zorrac pagadetzaquegu ber- ze guisa penitenciaz landara/9 [140] E. Bay Jauna. G. Cer guisa bada? E. Indulgenciac irabaztiarequin. G. Cer gauza: da Indulgencia? E. Aita Sanduac, edo Obispoac, edo alaco Superiore 30 principal batec Jaungoicoaren partez ematenduen mundu ontan edo berzian [141] pagatubiarden becatuen zorraren barcacio bat. G. Eta cer comprendizenda Indulgencia Plenaria? E. Zor guda arraso barcazendenian. G. Eta Purgatorioan beren becatuen zorrac pagazen, edo purgazen dauden animac aliviadetzaquegu, eta socorridetzaquegu mundu ontan vicigaren [142] hoc cerbait gui– saz? E. Bay Jauna; hequen sufragiotan obra onac aplicazentugulark. t G. Eta batec becatu mortala eguitenduen bezain laster beila confesatubiardu barca- tucobazayo? E. Ongui lizeque bana ezta necesario. G. Cer eguinbiardu bada? E. Iduqui damutasun [143) andi bat gure Jaungoko ofendituaz, proposito firme ba– tequin ez seculan berriz becaturk eguiteco, eta confesazeco Eliz. Ama Sanduac mana– zenduenian. G. Cer gauza da becatu venialia? E. Da erratia, eguitia, pensazia edo deseacia gauza leveren bat Jaungokoaren Le- guiaren [144) contra. G. Cergatic deizenda venialia? E. Cergatk erraz erorzenda goizona artan eta erraz barcazenzayo. G. Cenbat gauzen gatk barcazenzayo? · E. Bederaciengatic. G. Cein dire? E. Lembicua 31 : Meza enzutia gatic. Bigarrena Comecazia gatic: Irugarrena [1451, Confesio generala gatic. Laugarrena, Obispoaren bedicioa arzia gatk. Vorzgarrena, Ser– mona adicia gatic, Seygarrena, Pater noster erratia gatk. Zazpigarrena ogui bedkatua arzia gatk. Zorzigarrena, vr bedicatua arzia gatic: Bederacigarrena, pechoan golpiac ar– zia gatic escazenzayolark Jaungoicoari [146) barcacioa. G. Cergatic erratenduzu, Escazenzayolaric Jaungokoari barcacioa? , E. Comprendizera emateco, gauz oriec eguitentugunian, naybaldinbadugu Jaungoi– coac becatu venialiac barcazia, escatubiardiogula biozetk bada ere barcadetzala, eta iduqui biardugula hec eguifiaz damutasuna. · (28) Lehenbizi larria idatzi du eta gero andia. (29) Azentu marka darama hitz honek: "landara". (30) Lehenbizi Cargudun ipini du eta gero Superiore. (31) Lembicua dio, eta ez "Lembicicua". cf. "Lenbicicoa" 157. orrialdean, 5. paragrafoan.