BCCCAP00000000000000000001065

718 FRANTZISKO ONDARRA G. Noiz eguitenda juramentua eguia gabe? E. Batec daquielaric, gauza [91] bat guezurra dela, edo orobat dudan dagolaric, gauz vra sinestarazteco juramentua eguitenduenian. G. Eta cer becatu eguitendu alacuac? E. Eguittendu becatu mortala, gauza chiquiaren ganian eguitenbadu ere. G. Noiz eguitenda juramentu iusticiaric gabe? E. Norbaitec juramentu eguitenduenian gaizquiren bat eguinbiarduela. G. Eta cer becatu eguitendu alacuac? E. Gauza gravia baldinbada eguin gogo duena, eguifiendu becatu mortala; bana gauza levia [921 baldinbada, solamente eguinendu becatu venialia. G. Noiz eguitenda juramentua necesidaderic gabe? E. Motivo andiric gabe, eta premia andiric gabe juramentua eguitendenian. G. Eta cer becatu da ori? E. Berze gaiieracuan eguiarequin, eta iusticiarequin eguiten baldinbada, solamente izanenda becatu venialia. G. Eta juramentu, edo voto, edo promesa eguitenduenac, obra onen bat eguinbiar– duela, dago cumplizera obligatua? E. Bay Jauna, becatu mortalaren azpian, aguinduduen [931 gauz vra gauza grabia baldinbada. G. Eta manazenda berzeric Mandamentu ontan? E. Bay Jauna; manazenda, eztaitecela bota blasfemiac. G. Cer da blasfemiac botazia? E. Burlazco, edo menospreciozco solas gaistoren bazuec erratia Jaungoicoaren con- tra, edo Ama Virginaren contra, edo berze Sandu, edo Santaren baten contra. G. Eta cer becatu da ori? E. Becatu mortala. t G. Cer erremedio da juramenturic vanoan ez eguiteco? [94] E. Acostumbratu erratera ez, edo bai Jesu Chi;isto gure Jaunac eracustendigun bezala. G. Ceifi da irugarrena? E. Yayac, eta Igandiac 12 osoqui guardadetzagula. G. Norc guardazenttu Yayac, eta Igandiac? E. Meza osoa enzutenduenac, eta hetan trabajazen eztenac necesidaderic gabe. G. Eta cer becatu eguitendu Yayetan necesidaderic gabe trabajazendenac? E. Bi ordutara allegazenbaldinbada, becatu mortala, bana andic beiti aguiz comun solamente izanenda becatu veniala. t [95] G. Cein da laugarrena? E. Gueren Guratsoac, eta zarragocoac ongui honratu, eta errespetadetzagula. G. Norc honrazenttu Guratsoac? E. Obedizenttuenac, erreverenciazenttuenac, eta socorrizenttuenac. G. Cenec eguittendute becatu mortala obligacio hoquen contra? E. Gauza gravian, edo inportaciozcoan beren Guratsoei obedizen eztioten humiac; necesidadian, edo biarrian arquizendirenian, dezaqueten moduan socorrizen ezttuztenac; hequendaco gaizqui minzazendirenac, [96] edo burla, edo menosprecio cerbait eguitendienac; hequi Yozera, edo escua alchazera atrevizendirenac; eta hequi atencioric ecarri gabe beren guisa ezconzendirenac. G. Eta humiaz landara ezta berze norbait comprendizen Mandamentu ontan? E. Bay Jauna, guisa berian daude comprendituric cer obligacioac ttuzten, eta nola portatubiarduten Nirabiac beren Nausi, Echeco Andreequin; Superioriac, edo Cargudu– nac beren cargura dauzquitenequin; eta Guratsoac beren humiequin. (12) Irakurri 2. oharpenean esan dena. Hemen "Yayac, eta Ygandiac" dugu, biak Y. dutela hasieran.