BCCCAP00000000000000000001063

GONIBARKO EUSKARA <.VUI.MENDEKO SERMOIETAN - F. Ondarra 365 6. Pluraltzaileak bat baino gehiago dira: bezazqui 'bitza' 13, 4 v. 0 , dauzkizu 'dauzkazu' 12, 4 v. 0 , beigezazki 'biezazkigu' 13, 5, ginduzki 'gintuen': "crietu guinduzqui (Jangoikoak)" 21, 2 v. 0 , zazkigu 'ditzagun': "eitzez– quigun" 'adi ditzagun' 11, 2, zitue 15, 1, dakizkio 'zaizkio' 12, 2. 7. Izan aditzaren lehenaldia hau da: neiz, da, gara, zara eta zada, zarate, dire; dut, duzu, du, dugu, duze, dute. 8. Azkenik, zenbait aditz-joko berezi ipiniko ditugu. banitz 'banintz' 16, 1 v. 0 , dakiola 'dakiola': "Jangoicoari nei daquila" 13, 4; 'zaiola' 14, 2 v. 0 • dakiote 'zaie' 11, 1 v. 0 Ik. baita ere zeiote. dakizkitzu 'zaizkizu' 11, 2. daritzo 'deritzo' 24, 1. doie 'dihoa' 11, 3. ginduela 'genuela' 15, 3 v. 0 • idezu 'eman iezadazu' 12, 2. Zaudeke 'leudeke' 14, 3 v. 0 • !ikezu 'eman liezaizuke' (?): "derrepente illic erortzeco, eslitzeque bertzeric bear, beicic Jangoicoac liquezun, arguitasun pisquebat, icusteco, ceifi" 16, 5 v. 0 • nitze 'nintzen': "nitzen becela" 12, 3 v. 0 • nitzeke 'nintzateke' 12, 3 v. 0 • zeikio 'zitzaion' 11, 2. zeiote 'zeie' 13, 4. zindue 'zenuen' 11, 2 v. 0 • zifiue 'zenuen' 11, 2 v. 0 • zindute 'zenuten' 15, 2. zeritzon 'izeneko': "Can ceritzonac" 19, 4 v. 0 • Bukatzen Ez dugu arazo honetan dogmatikoak izan nahi. Beraz, esan dezagun dotrina hauek Gofii aldeko euskaraz izan daitekeela idatzirik. Badago, hala uste dugu, arrazoirik hori sustengatzeko, bai kanpotiko bai barrendikoak. Espero dugu arkitzea noizbait beren egilea, ia horrela segurantza handiagoa lortzen dugun. Bestalde, ez dugu ahantzi behar badagola beste semoirik ere bilduma honetan Gofii (eta Oltza) aldeko euskaraz idatzirik.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz