BCCCAP00000000000000000001062

Juan Martin de Ibero (1729-1783), Izuko parrokuaren testuak (I) Abstract: FRANTZISKO ONDARRA (Euskaltzaindia) 645 Sixteen new texts found in the High-Navarrese Munarritz viltage, situated in the so calted Gofierri!valte de Gofii or Gofii valtey are presented in this work. They belong to a coltection which consists Gj fifty-five documents or religious texts composed and used in the XVIII and XIX centuries and constitute the 3rd set in the coltection. We complete with this work the publica– tion of the whole coltection. We give some news about their author and offer some linguistic facts related to the dialec– t~l variety, mainly the one spoken in the Gofii valtey,}n which they are written, in our opi– nzon. Sarrera Azken urte hauetan, Gofierriko Munarritz herrixkan aurkitutako testuak argitara– tzen aritu gara, lan honekin bukatzen dugula zeregin hori. Hamasei prediku edo dotrina plazaratzen ditugu orain, testuek osatzen duten berrogeita hamabost doku– mentuko bilduma 13 sailetan banatu genuenean, oraingook 3. saila egiten zutela.1 1. Testuak Hamasei testu argitaratzen ditugu. Prediku bakoitza hari zuriz dago edo zegoen berex josia. Guztira 136 orrialde betetzen dituzte, 13.aren orri baten erdia falta dela– rik. Orrialdeak 210/215 mm. luze eta 147/154 zabal dira. Izun 1757. urtean ema– nak ez du orrialde zenbakirik, besteak aurreko aldetik bakarrik daude zenbakiz horniturik. Bost doktrina aipatzen dira aitortzari buruz 5. prediku, 10. orrialde eta (1) Duela zenbait urte (Euskera 1981-1, 349-365) hamahiru sailetan banatu genituen berrogeita hamabost testuak honako aldizkarietan ikus daitezke: 1. saila FLV 53, 1989, 97-144; 2.a Euskera 38, 1993-1, 59-124; 3.a orain hemen ageri dena; 4.a FLV 57, 1991, 131-168; 5.a ib. 60, 1992, 297-333; 6.a ib. 62, 1993, 137-153; 7.a ib. 67, 1994, 521-554; 8.a ib. 68, 1995, 173-190; 9.a FLV 57, 1991, 131-168 -4.arekin batera-; 10.a ib. 5:5, 1990, 73-121; 11. eta 12.ak A.SJU 27-1, 1993, 299-320; 13,.a ib. 27-3, 1993, 903-947. [.ASJU, XXX-2, 1996, 645-702] J t(I