BCCCAP00000000000000000001057

312 Onek (io.) 'hau'. onec beronec 2,2; mundu onetan 3,1.; mundu onetaco 1,1; oneifi (sic !) gucis 3,1. Onelako (adj.) 'holako'. onelaco pasioneric 4. Onesi (adj.) 'onetsi, maite'. bere dicipuluric onesienaqui 1, 1. Opatu (a.) 'aurkitu'. Bi carroza opacendire Es- critura sagratuan 1,2. Orai (ad.) 'orain'. orai 2,1. Ori (io.) 'hori'. eztut ori erran nai 1,1. Oroitu (a.) 'gogoratu'. oroitugabe 3,1. P-R-S Plomu (i.) 'berun'. plomue becala 2,1; serbi– bezote plomuzat 2,1. Podore (i.) 'ahal, botere'. Jang[oicoare]n po– dorea 5,2. Probeza (i.) 'pobretasun'. probeza (sic) 2, 1, baina pobreai 2,2;pobreac 2,2. Redentore (i.) 'salbatzaile'. Christo gure Re– dentorea 1,1. Responditu (a.) 'erantzun, respondatu'. res– pondicendu 1,1. Sagratu (adj.) 'sakratu, sandu'. Escritura sa– gratuan 1,2. Sekulako (adj.) 'betiko'. secu!aco infernuetara 1,1. FRANTZISKO ONDARRA Serbitu (a.) 'zerbitu'. Eliasi serbitucion, ce– ruetara igateco 1,2; serbitucodiote egoazat 3,1. Serbizu (i.) 'zerbitzu', Jang[oicoare]n serbi– zuan 3,1. Su (i.) 'gar'. suaren ardoreac 4. U-Z Uste izan (a.) 'pentsatu'. vstes beti mundu onetan bearduten 3,1; eta cerengatic vsteduzute au? 3,1. Uzi (a.) 'utzi, laga'. vztenditugularic aldeba– tera 1,1; vzi gueren icheac 1,1. Zein (io.) '(erlatiboa)'. cefiequi escandalizazen– zuten 3,2. Zenbatenas (ad.). Bana Elias, cembatenas glo– riosoago igatenden ceruetara, ezta acen– cen bere dicipulo Eliseos 2,1. Zer (io.). cer misterio da... ? 2,1; cer catea izanencen airi fuertea... ? 4. Zere (io.). (zu) cere aciendas 2,2; (zu) zere iza– nas 2,2. Zeren (j.) 'zergatik, zerengatik'. ceren ... eto– rrizaizute 1,1. Zerengatik (j.) 'zeren'. cerengatic... dauzqui– ten 3,1. Zu (io. ). zu infernuetara eramateco? 2,2. 2. Testua Hiztegia A Abek (io.) 'hauek'. Ik. Auek. Abrastu (a.) 'aberastu'. abrastunaies 6; abras– tu-zuela 1,3. Adiskide (i.) 'lagun'. adisquide fiela 7,2. Aiek (io.) 'haiek'. ayen empleo 1, 3; tirano gaistoayec 3,2. Ainguti (ad.) 'ez eta ere'. es nuque alare apla– catuco... , eta ainguti esplicatuco 6. Ainberzere (d.) 'hainbeste'. aimberzere llanto 5,3. Aitu (a.) 'aditu, entzun'. aitu-zute 2,2. Aize (i.) 'haize'. hurrezen-zituela aiziac 5,3. Akabatu (a.) 'agortu, bukatu'. acabazeco... ne- re viozeco odola 6. Albas (ad.) 'ahal bada' (?). Procuretu-viarda lomismo, albas veti-vetiro vizizea va– quean! 8,3. Alare (ad.) 'hala ere'. es nuque a/are aplaca– tuco 6; eta ala-re 5,2. Alegifie (i.) 'ahalegin, esfortzu'. a!eguifie gu– zierequi 3,3. Alzifia (ad.) 'aurrera, aitzinera'. emendic a!– ziiia 7,2. Amasantisime (i.) 'Ama Birjina'. Amassantis– sime 2,2; Amasantisime 2,2. Amore/Amorio (i.) 'maitasun'. amore andi 5,2; amorioan 2,2; amorieus (sic-ues) 6. Ik. Erremedio, Judio eta Serbizio. Behin ba– karrik amore, beste guzietan amorio. Andi (adj.) 'handi'. amorio andiartan 3,2.