BCCCAP00000000000000000001032

FRANTZISKO ONDARRA Ichura icaragarri onetan, guztija maltratauric eguala, eta guizona (sic) ichura– ric bere ez eucala, atera eban Pilatosec Jesuchristo bere Palacioco balcoe batera, Palacijuaren aurrian eguan gente aldra andijari eracusteco; vstes, ain estadu lasti– mosuan icusi ezquero, ichico euseela biciric Jesuchristo gure Jaunari: Alan Pilatosec an eguan gentiari Jesuchristo ain ichura lastimosuan aguertuten deuse– ela, dirause; Ecce homo. Esaten baleuse leguez. Ara emen, zubec illtia escatcen dozuna83: Bildur cinan quendu ez eguizun Erreinuba; baina beguiratu eguijozu, eztaguala ya Erregue izateco estaduban. Ecce homo. Beguiratu eguijozu zein esta– du penazcuan daguan guizon triste au. Guizon onen eriocia escatcen dozu? baina ~cer erioza penazcuagoric emon leijo 84 , peniaren penaz guztijau tormentu baten illten badago? Baina eztago erremedijoric: Crucifige; Crucifige: Crucifige: Crucificau eguizu: Curucian josi eguizu, diadar eguiten deuse Pilatosi Jesu– christoren arerijo amorrotubac, baita 85 amenazau bere eguin ebeen Pillatos, esa– ten euseela, galduco ebala Cesar Emperadoriaren balimentuba, ematen ezpaeban Jesuchristoren contra eriozaco sent[encij]a. Icusiric Pilatosec, ez eguala erreme– dijoric, emon ebanjesuchristo gure Jauna illteco sentencija; baina protestan eban Pillatosec, da esan eban, ez ebala berac illten, da libre eguala bera guizon onen 86 eriozatic. Alan Pilatosec bere buruba garbituteco, da ez eucala berac erruric Jesuchristoren erioza onetan aituten emoteco, garbituten dituz vretan bere escu– bac, esaten <labela. Eztot nie parteric guizon onen eriozaan: Zeubec illten dozu; Zeubeen gainera dua: Zeubec icusico dozu. ~Baina (cer eranzuten <labe ain empe– nu andijagaz Jesuchristoren erijocia escatcen ebeen arerijuac? Betor gueure gai– nera; dinue: Betor gueure gainera guizon arren odola. [13] Pilatosec eriozaco sentencija emon ebanian, ecarri zan curuce andi bat, da ipini euseenjesuchristo gure Jaunari bere sorbaldeen gainian, Calbarioco mendira eruan eguijan. Vrten ebanJesus amorosuac, curuce astuna bere lepuan ebala, eta artu eban Calbarijoco Mendiruz bidia; Baina ain eguan aguinte bagaric, ce 87 curuciaren pisubagaz jausi zan iru bidar luurrera bidian. Icusiric borreru cruelac,Jesuchristo gure Jauna ain aguinte bagaric, aguindu euseen Simon erichon guizon bati, lagundu leijola Jesuchristori curucia eruaten; Ez Jesuchristoren erruquiz, ezpada vste ebeelaco, ecin curuciaren pisubagaz elduco zaia Calbarijoco mendira biciric, da alan ecin lograuco zala, vste zan deseo madaricatuba, zein zan Jesuchristo gure Jauna des– honrraric andijenian, curucian josiric, illtia. Eldu zanian Jesuchristo Calbarioco mendira, as1 Jacozan borrerubac Jesus amorosuari bere soinian eucazan erropaac quenduten, da emen barriztau euse- 32 83 Horrela lehenbizi, eta gero: "Ara ernen JudeguLaar gentiac: Ara emen, zubec illtia escatcen dozun guizona" 84 L nai deusazu, leijo-ren parean. 85 L artean eta toki estuan eta ez erosoan erantsia dago esaldi hau, "baita" letra larriz hasteko. 86 L aren, onen-en parean, 87 Lehenbizi ce, gero tinta beltzez "ece" egina.