BCCCAP00000000000000000001032

AULESTIA: 1833. URTEKO TESTUA Traicion de Judas Jesuchristo gure Jauna onan bere Aita Eternuari oracinoe eguiten eguala, eldu zan Judas traidoria, gente armaubagaz Jesuchristo gure Jaunaren billa: Baina ~cetaraco vste dozu? Aih christinaubac! Jesuchristo gure Jauna preso artuteco eta bere arerijo cruelai entreguetaco: bada salduta dauca bere arerijo cruelai ogueta amar dirutan36, O! atrebimenturic andijena.Jangoico poderoso bat preso artu? Jangoico pode– rosuaren Seme Jangoieo bat saldu? saldu, eta ogueta amar diruban! 0! cer preci– jo bajuba au, ain Jaun andijarenzat! Carubago aseotan ganau bat saldu oi da Erijaan (sic); dino Jaquitun batec. Baina ~nor da Jesus Jangoicuaren Seme au saldu, preso artu, eta bere arerijo crueleen escubetan ipinten <labena? O! cer pena andijaJesus amorosuarenzat! Errazoiagaz eguan ain tristura andijan trance onen aurrian,Jetsemanico Hortu santuban. ~Zein da,Jesus amorosua saldu, preso artu, eta bere arerijueen escubetan ipinten <labena? Judas,Jesusen beraren37 amavi dis– cipulubetaric bat: Judas, gau aren arrasaldian bertan Jesusec bere maijan eonbi– dau euqui eban Discipulu bat: Judas Jesusen adisquide, eta bere lagun eguiten zana: Judas discipulu falso onec, adisquidetasunezeo senailliagaz Jesuchristori mosu eguiten deusala, emoten deuse, gaubaren illuntasunian senallia (sic), armauric etorzan gentiari, zein zan, eurac preso artuco ebeena 38 • Ara; esaten deuse Judasec, an etarren gente armaubari; Neuc mosu eguingo deusadana; bera da: Oratu eguijozu, eta eusi eguijozu ondo, igas eguin ezteiquezun. Ara emen christinaubac, noraino eldu leitianJangoicuaren escubetatic ichita 39 daguan baten atrebimentuba, traicinoia, eta falsaquerija. Baina ah! christinau– bac!40 2.Judas bacarric ete daJangoicuaren Seme au salduten dabena? 2.Judas baca– rric ete da Jangoicuaren Seme oni falsaquerija, eta traicinoe eguiten deusana? ~Cembat bider emen gagozanetaric ascoc saldu ez ete doguJangoicuaren Seme au berau? ~Cer dala vste [dozu] pecatu mortal bat eguitia? Da bada gueureJangoicua saldutia: da pecatuzco gauza bat gaitic gure Jangoicua truquetia; da pecatuzeo gauza bat J angoicua baino gueijaguan estimetia; eta precijuari beguiratueo baguensquijo icusico guenduque, aseotan salduten dogula gueure Jangoicua Judasec baino ascozaz merquiago eta ascozaz precijo billau eta bajubaguan. Barriz tra[i] cinoiari beguiratuten badeusagu cembat christinau etorten & 36 L "segun he oido en puJpitos Jos treinta dineros en Jos [que] fue bendido (sic) Christo equibalian (sic) a unos dos cien- tos o no se si mas r[eale]s". 37 L erantsia beraren. 38 L artu biarco eheena, artuco ebeena-ren parean. 39 L desamparauta, ichita,.ren parean. 40 L enzuum zagozan, enzuten zagozan christinaubad 23