BCCCAP00000000000000000001031

FR. JUAN AJURIAREN IDAZLANAK (1800-1825) - Patxi Ondarra 931 2. Hasierako V- larria guk beti U- idazten dugu. 3. Hitzak bildurik ala banaturik dauden ez da beti erraza esaten: betibeti ala beti beti, gizonbat ala gizon bat, etab. 4. Latinezko okerrak zuzendu egin ditugu. Gehienetan hizkiren baten falta izaten da: letra hori kortxete barruan ipini ohi dugu. Orrialde pean laburturik ematen diren hitzak ere, osaturik jartzen ditugu. 5. Paragrafoak antolatzean, saiatu gara egilearen asmo eta gogoa igartzen. Hasierako hizkia tinta gorriz daukaten paragrafoak kontutan hartu ditugu paragrafo berriak sortu eta antolatzeko eta alor horretako dudak garbitzeko. Hori dela-ta, gerta daiteke behin baino gehiagotan paragrafoa hizki xehez hastea. 6. Hiztegian hauek ditugu: 1. Larramendi aipatzen dugunean, neu– rri batean Aizkibelen hiztegiaz baliaturik egiten dugu; 2. sartzen ditugun hitzak hitz kultoak esan genitzakeenak dira gehien bat. 7. Laburdurak: a. aditza; ad. adberbioa; adj. adjetiboa; i. izena.