BCCCAP00000000000000000001018

110 FRANCISCAINS ET CAPUCINS BASQUES [2] tout pour cadre le Bordelais, Toulouse et le Limousin; régions très éloignées des rives de l'Adour ou de la Nive ! Dans ces conditions, le travail que l'on attend de nous se devait d'éviter un double écueil : soit la reprise pure et simple, même assaisonnée de variations, de ce que les historiens locaux ont écrit, avec beaucoup de compétence, sur les Francis– cains, dans des livres ou des revues aisément consultables à Bayonne ou même à Bordeaux (Bibliothèque Municipale); soit l'étude de détail, trop ambitieuse parce que fatalement incom– plète, lacunaire, d'un aspect déterminé de la vie franciscaine au Pays Basque, étude que seul un chercheur résidant sur place peut espérer mener à bien. Limitant notre propos à la mesure de nos possibilités docu– mentaires, nous avons simplement esquissé ici une présentation succincte, sous forme de répertoire chronologique, de tous les Frères Mineurs, originaires du Pays Basque cis-pyrénéen, rencon– trés au cours de nos recherches personnelles, ayant vécu depuis le début du XVII' siècle jusqu'aux approches de la Première Guerre Mondiale. Un tel répertoire ne prétend évidemment pas, ne peut pré– tendre, ne doit pas prétendre être complet. Son but est très modeste : procurer une première base de travail à ceux qui souhaiteraient entreprendre une étude sur l'ensemble des reli– gieux fournis à l'Ordre Franciscain par les provinces basques incluses dans l'actuel département des Pyrénées-Atlantiques. Dicté en partie par le caractère fragmentaire de notre documentation personnelle, le plan de ce travail s'articule en trois volets, d'ampleur inégale : 1) brève introduction, à la fois pratique et historique (défi– nition du vocabulaire et liste des sigles utilisés, index géogra– phique ; origine des différentes branches de l'Ordre Francis– cain implantées au Pays Basque ; évocation rapide de l'instal– lation des Frères Mineurs dans cette région et dans certaines régions limitrophes); 2) présentation des religieux ayant vécu au XVII• et au XVIII• siècles jusqu'au lendemain de la Révolution (Corde– liers, Récollets, Capucins); 3) présentation des religieux ayant vécu depuis la restau– ration franciscaine du XIX' siècle jusqu'aux approches de 1914 (Franciscains, Capucins).