BCCCAP00000000000000000001003

EL PUR<¾ATOI{ÍQ. E~/ d plTÉR4~~r JU~ÍA p:i'í;J1leflí(ISIJ:•1;A:r;rA 1e. ·. otros. ·•.sujetos ·•·difi:tn t9r .Yi,,el .• ~alo]f ,;~i;.ersalinénte···reconoeidq.cli1a:· .... ·· , w~sma e~faci6n .•.. Es llR p,sá ~9elant, ' .· ..· ... 1a teolqgfa> m~ralz e,soot()< ..·l6giea. p,ero·aJa vez c.on ~orme en,.po~ f),· las l~n.eai$· direei¡dces.:qe ll;\ • ·teología tradieiQnal J11~ía. · ... ·. ·.·.·•· .· ..... < ••. • > i. .... •• . . .·· ·. •.· ...· .. \ Vuior élé la,interpretqci61t. ~ei 1i1r;~égrafo. ·· .• Es fácil aisti);J.guir ·heclio !iel i sacrificio dejfi:tdas•. ª~•··la ilJ:yé~;l)retació11··. que·. hMe el .•..au.tof .. O· abreviador 'del. Libro .. d;e .los. M.aeape?i.;i;;aéÍ•.·· 1o ,hae~n hoy díf. al.gunos autóres . judío~ atdbuyendg tÜ ahreviti,~pr .. }á, fa1sifieació~ del .lteelro.•·· .ludas· .habfa mandado: há.cer un sa~rif!cfo e~püttorio ; el Ílfi q-¡¡e perse; · · ..guía eraap~rtar de .. SÍ y de su ejé1'1?Ít0Jos efeetos)leJa .goHda;ridad. én '. ,··' el pecado de fosi que habían, caíifü; eL,~qr~viador vi6 (m ello ~11 sacrt" . fieio destinado ·a.lá · pu:rifiCM!Óll. de Jos~uertos y áSÍ lo ,consígn6 eomo . arg.umento ª•. favor de Sll fe e11 lá l'~ SJtrreeció11. Isrª'el. DEl>'Í está con~ · :forme ~on g11e estas ideas no· son tl~. r11das si110 de un judfo alejan~) ·.• drino o cirenen.se ·.·•(nuesti>?hagiógi:;~fo),'(Si.) .. Sª'lom.ó,n Re~nae~ es ..de )a:. ... wism.a opinión. Escribe:/''EnJa 'épóca}eJ?s .'.l\facabeos· ·no.se.crEifaen · Palestina ni en la resur;receión. ni eh I~ ericMia deJa oraeión por 1os muertÓs. •Hacia el .120 antes de Oriafo ~~bfa ·. entre los· judíds un.ti seeta .. TElligi?sa {a la cuat P,ertenecía'e.l a9rEiyi~d9r de JasónJ. qµe oreía en·,1.a ;res~treeci<Sn, no. SÍil•·•··a•~artars~ ~e<lª'·:?'.t'i~iq11 ·.·comiin,· ...:(¡ª'<pene}raci6ri· ..•a.e•.·· ... · ..· esta creencia .en:•.la• 'ideol,P:.~íá j.tjdía:;~alltt~Jeriido lugar' ·en Egipto y ••. de> . ·aquí habr.ía irradi.ado 1 eón er eortiercíti')acia ·. Pale.stina;'.?(32). Dos· son . las~afirinMion'es de estos autores )~dí9.s q'µ:e principalmente Jnteres3;11. . ···•· ! áltuestro .••~so: •. a) .. 1aifal~a.foterfJéta~1fndeLhEl~ll6 na!rado; Ji b) ...• la .·.. ··· :(.: ·/ creenciJJ,; en .. 1a ••.résurreccion y• en, .~1. V'ál~f de 1os sufragios .~◊lllQ PTOP}t •. . /\ ¡ •·de ina; secta judía. queefistió ht1~ia etl20 antes 'a e Cristo; Con ~stás afirmaciones,.<sopre ·.·.••todo Cót,t la .. ·vrirné~~; parec~n·...d~svirtuar. eL .. ~aior·••· del tfxto para una, aTguIUentaeión s§Ii4a; como si .le guitasen toda· fa / ···· ·. ~ · importan~ia que d~ he~ho pa :recfa.te ~e:r¡ · .·• ..... > . / .. · •·. Ahorá bien, l, es tan. decisivo y. ile~1sa~io que el,hag-ióg17afo ínter- .. pre~e re<;t1tniente el he~l,io .<le Jµ4~~ 1 , t,§;t el hagiógraf? yol l¡lll.tari~ni~üte ¿qes;1rt1:tó• SJ:l .. ~entido; ·ta: ·.IIQ•.·•~J:le<:le•··• ~er~~riel ··te!to 1 para .• argumentarJ ••· O~loeáll.ddnós .··en• un ,terlléllO pu:ra~ent7·IIatural·o hj:stór~co crítieo· {po-': •. ··si1?i6n que adaptan Israél LEiví y ·8~1~~·6'.l'iE,einach}, au~ s~pue.c;ta i.r~ falsifieaeión~· el.texto.ya1e lo misnw~~~ una· mínima ~ifefeIIcia<;.ten- : .dríalll,ÓS )Jase.· de,··.argument~e\6nsól}da ...Y,~egura y· coriclµsiónés tan .éiElri_'.·• , __.:--_--... :·.- .. <··__ -· _·._. ' , . .":--. '. ·. '' .:,. ,:.':-,: , __ .:.,·... ji,-,,: {?1) < ISRA~ LE\Ví) L~ .. ,;o,mm¡,morJi~~n .,~¡¡.. 4'trge,i··· tia#··.· Ú l.t}ilwtim~, /'Revüe···• ·. ;Étucles·.·•·Juiyes" 29 .. {1894) .. '43-<í0;t C;tadó p~:ii\f·•• •. M•.fB,r,,O;. ~;. 1 :Les.·livres de~ Ntacou,bees, Páris, 1,949, pág: 448. .· ...•·. . ; J,,' ••··..••..·,..··••· •·· ·•··• .·• · ...· ·... ·. ·•·• ··· ' ....... . (32} ·.•.De. l'origvñ/J ,ies:vriete~ 1)0'1:!r les •m:orfs, · 11 :aevue: Étud!;)s Juiylls''••.41· (1900) 161-173$·•.ci'tado. po.r ...F. M: .A.1:JEL,>Les.}ivr~ii;~~f·••J!aqoa.bées,.,Paris,.JS)4:9¡,Pá~; •. ·.44,sr···•