BCCCAP00000000000000000000975

La Ciudad de Zaragoza en la Corona de Aragón la situación en la "catholica y general congregacion que se higo en la cibdad de Burgos... en el año 1508", que duró desde el 1 de junio al 1 de agosto. Imposible resumir aquí las 40 sesiones de estudio y otras extraordinarias. La crisis se fue superando con la creación de dos tribunales, el castellano y el aragonés, con el apoyo decidido del inquisidor franciscano y con la ayuda de Adriano de Utrecht y de Carlos I, después de los primeros titubeos del comienzo del reinado 6 • En Aragón la crisis provenía no tanto de abusos cometidos por algunos inquisidores, como en Castilla, sino de razones más institu– cionales. La resistencia llegaba desde los orígenes y se centró en las peticiones, elevadas a categoría de agravios, en las cortes de Mon– zón de 1512 7 , que no encontraron respuesta satisfactoria en vida de Fernando el Católico. Estos agravios no fueron olvidados, sino que reaparecieron en el nuevo reinado y fueron recogidos y aumen– tados en las cortes de Zaragoza de 1518 8 • En síntesis, las quejas de los procuradores eran las siguientes: El personal puesto al frente de la inquisición era de baja ex– tracción social; los inquisidores poco cultos e interesados en los bienes de los reos. No rendían cuentas de la administración, nunca ni a nadie. - No atendían a apelaciones, ni siquiera a las dirigidas al Papa. - No permitían a los reos tener abogados y procuradores. - Ocultaban los nombres de los testigos, sabiendo que algunos deponían en falso. - Los fiscales agrandaban las acusaciones, longe plura et gra- uiora qua.m test deposuerunt. - Las cárceles eran horribles y las torturas acerbísimas. - Procedían contra menores .y niños indefensos. ...:_ Los reinos de España estaban infamados porque en la inqui– sición no se guardaba el derecho común 9 • 6 Una buena copia de tales sesiones en AHN, Inquisición, de las que nos ocu– paremos en ocasión más oportuna. Sobre el inquisidor dominico, véase F. MARCOS, Deza, Diego de, OP, en Dic. Hist. Ecles. Esp., II, Madrid, 1972, pp. 746-748, aunque merece nueva atención crítica en el aspecto que citamos. 7 Conoce el tema F. J. G. RoDRIGo, Historia verdadera de la Inquisición, vol. lI, Madrid, 1877, p. 306, y vol. III, pp. 9-10, aunque no sólo no aporta luz sobre el mismo, sino que lo enmaraña. 8 Manejamos el cuaderno de JUAN PRAT, Tenor capitulorum seu articulorum nuperrime in curiis Cesarauguste oblatorum. .., ADZ Reg. 113, ff. 49-54. • Aquí enlazan con la temática castellana, en la que nobles y eclesiásticos, entre ellos el autorizado cronista Gonzalo de Ayora, expusieron en 1508 ante Fernando el Católico este argumento de la infamia recaída sobre toda la nación. Es tema paralelo al de la congregación de Burgos, citada en n. 6. 35