BCCCAP00000000000000000000965

Collectanea Franciscana 90 (2020) 85-125 M A P G UN MODELO DE ECONOMÍA SOSTENIBLE EN EL ANTIGUO RÉGIMEN: LA MISIÓN DE GUAYANA R : En el presente artículo nos acercamos a la misión de los capuchinos cata- lanes en Guayana, donde fueron capaces de superar una economía de subsistencia y llegar a una sostenible. Para ello se hace una breve síntesis de la vida de la misión, para luego mostrar en qué consistió el modelo sostenible, que no se detiene solo en el crecimiento exponencial alcanzado por el “Hato de la Divina Pastora”, sino también en una atenta complementariedad de oficios y tareas, que los misioneros fueron capaces de ir impulsando en los pueblos de misión. En este sentido, es importante entender que dicha sostenibilidad tiene también que ver con la manera de proceder los misioneros en la organización y gestión de la realidad de la misión, entendiéndola como una unidad de la que dependían y usufructuaban todos y, por lo mismo que no era algo solo relativo a los naturales. P : Misiones Capuchinas – Misión de Guayana – Capuchinos catala- nes – Economía sostenible S : In this article we approach the mission of the Catalan Capuchins in Guy- ana, where they were able to overcome a subsistence economy and reach a sustainable one. To this end, a brief summary is given of the life of the mission, to then show what the sustainable model consisted of, which does not only stop at the exponential growth achieved by the “Herd of the Divina Pastora”, but also at a careful complementarity of trades and tasks, which the missionaries were able to promote in the mission towns. In this sense, it is important to understand that this sustainability also has to do with the way the missionaries proceeded in the organization and management of the reality of the mission, understanding it as a unit on which everyone depended and used, and therefore it was not something only related to the natives. K : Capuchin Missions – Guyana Mission – Catalan Capuchins – Sustaina- ble Economy Universidad Pontificia de Salamanca e-mail: mapenago@upsa.es