BCCCAP00000000000000000000953

Clío, 2004, Nueva Época, vol. 4, núm. 32 115 Manifestación Definición 18 Hablas interiores “Son unas palabras muy formadas que Dios dice en lo interior de la Alma, y esta la percive [sic] aun mas clara que si la ollera [sic] con los sentidos” Instinto Divino “Es una ilustracion en el interior del alma que Dios embia, para el acierto en los casos arduos de virtud” Interno silencio “Es una nulacion que se haze en las potencias de la especie de criaturas representándose en ellas sola la de Dios” Júbilo espiritual “Es una llama fervorosa con que el alma se regosija en las Divinas alavanzas y exhala en el Divino amor” Aniquilación mística “Es una consideracion que tiene el alma reduciéndose a la nada de su ser y atribullendose a Dios todo lo bueno que tiene” Ilapro [¿?] divino “Es una comunicasion especialissima de Dios a la Alma en que esta participa de la Divinidad por union afectiva de ferviente amor” Deliquio místico “Es una llama del Divino amor que reinando en el corazon arroja su calor natural a los extremos del cuerpo, y deja el alma en un deliquio que parese que ba a espirar” Enfermedad de amor “Es una dolencia que causa el amor de Dios en el alma, la qual crese mas quanto mas se aumenta el amor, y en algunas almas dura asta morir de amor en el Señor” Llaga del divino amor “Es un subtilissimo tacto de Dios en la substancia de el alma que como una saeta hyere con dulzura y suavidad maravillosa” Sed mística “Es un afecto que resulta el alma de la herida de amor que a el paso que mas la inundan los raudales del Divino fuego mas se abrasa, queda sedienta de su amado” Muerte mística “Es una imitacion de la muerte natural por la que el alma muere a el mundo sus pasiones y apetitos viviendo solo para Dios” Ósculo místico “Es un favor altísimo y un ampli[...]so del Divino esposo, con que el alma queda como trasformada en su amado” Desposorio espiritual “Es un intensissimo ardor de caridad con que elevada la mente se une el alma con Dios con un sobrenaturalissimo afecto, y Dios reciprocamente con el Alma” Matrimonio espiritual “Es el mas elevado estado del alma; en que despues del Desposorio mistico le añade Dios favores, a favores, asta ponerla en estado de –––––––––––––– 18 Ibid., pp. 130v-132v. Estas definiciones se encuentran en el manuscrito con un tipo de letra especial, más claro. Además, el hecho de que se refiera al “desposorio espitirual” y al “matrimonio espiritual” nos muestra la posibilidad de que esta parte haya sido escrita por una monja. Sin embargo, el último apartado del pequeño librito, inicia con la leyenda que dice “Por que algunos varones espirituales desean que este Libro que solo para mi lo tenía escrito lo saque a la luz quiero por amor de los nuevos en cosas de espiritu decir primero algo del alma y sus potencias”, p. 133. Sea como sea, este manuscrito es de un valor indispensable para entender el grado de misticismo que buscaban y, tal vez alcanzaban, los frailes menores incluso durante los siglos XVII y XVIII . Las definiciones están transcritas tal como se leen en el manuscrito original.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz