BCCCAP00000000000000000000925
SAN ANTONIO EN EL FOLKLORE POPULAR En Portugal, en España y en Austria, San Antonio ha recibido el tí,tulo -y el sueldo- de capitán de infantería. En Portugal, el trece de Junio es la fiesta "do santo casamenteiro" (el santo "casamentero") y se le cantan canciones como esta: Eu pedí a santo António um rapazihno salterio, mas que nao fosse demónio et que tivesse bom dinheiro". (Yo pedí a San Antonio un chico soltero, que no fuera un demonio y que tuviese mucho dinero). Y también: "Santo António milagroso, que tantos milagros faz, faz– me menos baboso o tonto do meu rapaz". (San Antonio milagro– so, que tantos milagros haces, haz menos necio al tonto de mi chaval). En muchos lugares, como en España, es el santo que "hace encontrar los objetos perdidos". Aunque un episodio de su vida parece haber sido el origen de esta práctica, un fenómeno tan uni– versal puede ser "la representación de los padres que acuden en socorro del hijo que sufre por haber perdido un objeto querido". Objetos perdidos o encuentro de maridos no explican, sin embargo, por sí solos la persistencia de un culto tan universal en el tiempo y en el espacio. Según una encuesta realizada entre peregrinos de Padua, se va a San Antonio como a un amigo para pedirle: -toda suerte de favores (36%); -la "salud espiritual" (23%); -la salud y la protección contra los accidentes y las enfermeda- des (20%); -una ayuda en las dificultades ( 15%); -seguirle como modelo de fe y de vida cristiana (7%); -encontrar objetos perdidos (5%); -el éxito del noviazgo y el matrimonio (4%). 309
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz