BCCCAP00000000000000000000907

@Eih tidos do Bíblia 40 Escritura. · . A acomodação á lícita e legítima, como se de– preinde .. do uso que dela fizeram os hagi6grafos, os Padres, os escritores eclesiásticos. ·· Contudo 1 deve-se reprovar tod.a a acomodação .que se funda numa in ter_E_retaç'ão falsa do texto sa– grado •.. Devemos ter sempre presentes as recomendaçõ– es de Pio XII na encícliea "Divino afflante Spiri– tu" ~ Os exegetas "tenham regigiosa cautela em não propor como sentido genuíno da Escritura ou– tros sentidos translatíciÕs. Porque, mesmo quando possa ser Jtil, principálm~nte no desem~~riho dó o~ · fício de pregadores__ ~ certo tis o l!l?tis ªf:1.J21Ó do texto_ si;i;grado, ser.1pre aue se faça con, moderação e sobrmQ_ ~ade para ilustrar e recbmendar as coias da fé e costumes, cioritudo, não se deve esquecer que este h .soda Sagrada Escritura~ como que una coisa ex- terna e a ores cen tada" •.