BCCCAP00000000000000000000894

LA MADRE DEJESUS SEGÚN A.K. EMMERICK 591 de la salvación por medio de la fe y del amor es el aspecto en que la futura beata puede servir de modelo a los fieles de hoy 10 • 3. Sus visiones Las visiones extáticas de A.K. Emmerick nos han sido dadas a conocer a través de los escritos de Clemente Brentano, poeta y novelista del romanticismo alemán, nacido en Ehrembreisstein (9 octubre 1788) y muerto en Aschaffenburg (28 jul. 1842), quien se convirtió a la práctica religiosa en 1816. Desde 1819 se estableció en Dülmen en 1819, y entre 1819 y 1924 Brentano fue registrando las visiones de A.K. Emmerick, llenando 40 vols. Esos volúmenes con la descripción de pasajes del Nuevo Testamento y de la vida de la Virgen María, todo como se lo oía a A.K. Emmerick durante sus éxtasis. Este trabajo de Brentano apareció en tres etapas: 1) en 1833 "La dolorosa Pasión de Nuestro Señor", precedida de un esbozo biográfico de la estigmatizada; 2) en 1852 "La vida de la Santísima Virgen": ésta se vio interrumpida por la muer– te de Brentano (1842), y la siguió su hermano Christian (t 1851); 3) en 1858- 1860 aparecieron los tres volúmenes de "La vida de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo", publicados por el redentorista K.E. Schmoger, según los manuscritos originales de Brentano. Todas estas obras narran la vida y la pasión de Cristo y la vida de la Virgen según la narración, casi diaria, de A.K. Emmerick, tarea que realizó Brentano entre 1818 y 1824. A veces es difícil distinguir la parte que jugó Brentano, sea consciente o in– consciente, incluso pudo haber experimentado telepatía, y lo que era auténtico de A.K. Emmerick 11 , se hubiese trasvasado a C. Brentano y viceversa. En 1912-1913 Schüddekopf, editor de las obras Completas de C. Brentano, presentaba los dos primeros libros de las visiones como obras personales del poeta. A.K. Emmerick no solamente contempló la Pasión del Salvador, sino que durante los tres años de vida pública, A.K. Emmerick siguió a Jesús en todos sus viajes a través de Palestina. La forma del suelo, los ríos, las montañas, los bosques, los habitantes, sus costumbres, todo pasó bajo su mirada con imágenes claras y 10 3 octubre 2004 (http://zenit.org ). 11 W. Hümpfner, Clemens Brentanos Glaubwürdigkeit in seinen Emmerick-Aufzeichnun– gen, Würtzburg 1923; Idem, Tagebuch des Dr. med. Fr. W Wegener über A.K Emmerick, en Theologie und Glaube 16 (1924) 455-482.