BCCCAP00000000000000000000894

586 LUIS DÍEZ MERINO luación, pero que no se puede decir que no sean fuente de conocimiento, si bien a tales noticias lo que llamamos ciencia humana no les da credibilidad; pero eso no indica que tales noticias sean falsas. Respecto a la Madre de Jesús tenemos las fuentes de conocimiento que arriba hemos enumerado: 1) los evangelios canónicos: nos transmiten unas noticias muy escuetas, puesto que dichas fuentes evangélicas se fijan especialmente en los hechos y dichos de Jesús, y todos los otros argumentos resultan marginales, aunque no por ello los desconozcan o los infravaloren; 2) los testimonios literarios y arqueoló– gicos versan sobre la figura de Jesús, pero aclaran asimismo, los dichos y hechos de María, aunque en un nivel mucho más colateral; 3) la experiencia de los místicos: aporta una luz que no suple las noticias neotestamentarias, pero que amplía ese ho– rizonte tan reducido de las fuentes canónicas, y añade muchos datos que no con– tradicen, sino que enriquecen el reducido panorama aportado por las fuentes oficiales. En este último ámbito es en el que nosotros proponemos se investigue, y aquí se engloban las aportaciones de los místicos al conocimiento de la vida y acción de la Virgen María en el desarrollo de la Iglesia y de los cristianos. Recogemos nosotros las noticias sobre la vida y obras de Anna Katharina Emmerick, como lo hacen las introducciones a sus obras y los léxicos, especial– mente los dedicados a los místicos2, y se puede consultar en la abundante biblio– grafía de la obra de H.J. Seller hasta 19403, y la más moderna de C. Engling - H. Festring - H. Flothkotter 4 hasta 1991. En principio hay que decir que A.K. Emmerick no escribió de su puño y letra, sino que sus obras han sido transmitidas por otros, especialmente a través de las transcripciones que de sus éxtasis hizo el poeta alemán Clemente Brentano. z V. Noja, Emmerick, Anna Katharina, en Diccionario de Mística, ed. L. Borriello - E. Caruana - M.R. Del Genio - N. Suffl, Madrid 2002, 606-605; E. Salmann, Emmerick, Ana Catalina, en Diccionario de la Mística, ed. P. Dinzelbacher, Burgos 2000, 334-335. 3 H.J. Seller, Im Banne des Kreuzes. Lebensbild der stigmatisierten Augustinerin A.K Emmerick, Würzburg 1940. 4 C. Engling - H. Festring - H. Flothkotter, Anna Katharina Emmerick: Die Mystinerin des Münsterlandes, Dülmen 1991.