BCCCAP00000000000000000000846

114 METODIO DA NEMBRO e si fissino alla terra; è pur lecito accogliere qualche ragazzo in casa sia per lo studio della lingua come per farne dei catechisti; 9) usar prudenza e adottare il criterio della progressività nell'esporre la legge divina ed ecclesiastica : « algunos llevados mas del fervor que de la prudencia, todas las leyes se las quieren promulgar de una vez, y que no dejen de obser– var ninguna; y lo que suelen sacar de esto es que Ias aborrezcan todas, que no abracen ninguna, que huyan de los misioneros y que queden con mala fe, peores de lo que antes estaban »; occorre insistere molto sul premio che Dio ha preparato a chi lo serve e ama; 10) trattar tutti con dolcezza, visitando grandi e piccoli e fraternizzando con essi ( « en cuanto sea posible sin faltar a Dios, se han de hermanar mucho con ellos, haciéndose del genio de cada uno... para ganarlos a todos »); 11) usar grande cautela nel non mostrar preferenze perché ciò susciterebbe malumori e potrebbe addirittura render vana la missione essendo « indios y negros muy celosos »; in conseguenza, nelle visite sempre farsi accompagnare da qualcuno di loro; 12) informarsi con grande premura degli infermi e dei neonati: gli indios sono in ciò trascurati; 13) porre studio nel condurli progressivamente al vivere civile agendo in modo che abbiano ad adottarne i costumi, come quello di vestire, di rispettare la pro– prietà altrui, ecc.; 14) cercare in tutti i modi che vivano in pace eli– minando, con delicatezza, vizi antisociali come l'ubriachezza, causa di liti, discordie, vendette e ritorni alla selva; 15) la reciproca unio– ne e pace dei missionari è elemento importante: essi devono vi– vere fraternamente senza dissapori, aiutandosi e consigliandosi a vicenda, mortificando a questo fine il proprio carattere; 16) fare in modo che i cristiani stranieri non diano cattivi esempi, ma vivano nell'osservanza della legge di Dio : spesso il nome cristiano è aborrito dagli indios per i soprusi commessi dai cristiani1 46 ; 17) anche verso i pagani, non convertiti e ostinati nei loro errori oppure ricaduti nel paganesimo, i missionari devono mostrare grande soavità e dolcezza, anzi questo è principio fondamentale che deve reggere tutta l'atti– vità missionaria: « los que van a hacer Misiém han de mostrarse con todos humildes, mansos y apacibles corno unos corderos »; 18) in particolare il missionario si guardi dal prender parte nei ca– stighi inflitti agli indios dall'autorità civile o militare, il che riusci– rebbe fatale per la missione segnandone la fine: i missionari devono essere esclusivamente messaggeri di pace. La saggezza di queste norme non può sfuggire a nessuno; p. Giu- 14B Si noti che il volume era pubblicato in Spagna: l'allusione ai « conquistatori » e « colonizzatori >> era evidente.