BCCCAP00000000000000000000833

252 NOLASCO DE EL MOLAR honestas sutilezas 5 • Pero no hay que olvidar que Eiximenis escribe esta obra voluminosa por mandato del rey Pedro el Ceremonioso y a ruegos de los « conselleres » de Barcelona y de algunos ciuda– danos de esta misma ciudad 6 • Estos últimos sectores, con los sabios y con los jóvenes a quienes Eiximenis se propone coger en su anzuelo, -explican la riqueza y esplendor de la obra en cuestión. En cambio, la gente sencilla, a pesar de los repetidos propósitos del autor, no parece que pudiera andar muy holgada por este mundo de erudi– ción y de los más diversos temas, aunque diferentes capítulos estén al alcance de la gente sencilla, y la obra refleje los tiempos en que viviera Eiximenis. Objetivo general de la obra Pero la lectura de esta obra descubre cómo Eiximenis no se di– rige en ella tan sólo al mundo cristiano, mejor diríamos al mundo de creyentes católicos y romanos, antes bien con claridad meridiana unas veces y, como en filigrana, otras, el autor se refiere a los judíos y a las sectas cristianas y no menos al mahometismo. Muchos son los capítulos que miran a tales objetivos. Sólo la Iglesia católica - dice paladinamente y no pocas veces Eiximenis - posee la verda– dera ley que ha substituido por completo toda otra; Iglesia que es una y única, en la cual se salva el hombre; y ella sola posee la verdad y todo bien. Estas ideas se repiten de una manera u otra a lo largo de la obra. Pero Eiximenis, que se complace en dar de vez en cuando brillantes enumeraciones o recapitulaciones, en el capítulo 172 hace algo semejante, mientras su estilo, una vez más, con su naturali– dad, vivacidad y exclamaciones para presentar la doctrina, nos induce a pensar en la diatriba de los griegos. Nos parece indispensable re– producir algunos líneas de dicho capítulo: « . .,E ací 7 nota que aquest privilegi ha Déus atorgat a la sancta Relgió 5 « ... A vegades per escrits vull tocar a!guns punts agust per exercici d'alguns jóvens dutadans qui molt se deliten en algunes honestes subtilitats; per que, per tal que hagen -0ccasió de mills occupar el temps e que pus volenters les coses grosseres qui són assí posa– des per lur salut, posar-los hic em algunes peques subtilitats e, per tant, per tal que les <lites subtilitats sien ací axí com una poca d'escha ab que· Is tirem e· Is prengam ab l'am de Nostre Senyor, axí com fa lo pescador ab l'am, qui ab l'escha pren lo peix cautelosament » {cap. 3 del prolech). o « ••. Per n1anament del molt alt e poderós príncep e Senyor Rey en Pere, per la gracia de Déu Rey d'Aragó, a honor e reverencia del qual aquesta cosa e mo1t majar ell [Eiximenis] era tengut de fer tostemps e per especial pare, protector e governador. Aprés lo· y mogueren prechs deis reverents e amables senyors seus los consellers de la ciutat de Barchinona. E axí mateix a gran instancia d'alguns devots e honorables ciutadans d'aquella matexa ciutat » (cap. 2 del prolech). 7 Original: axí. El manuscrito de donde sacamos los textos aquí aducidos se resiente no poco del atolondramiento del copista.