BCCCAP00000000000000000000825

40 SOPHRONIUS CLASEN von vorneherein ausschließt, wird überall die Beweiskraft überein– stimmender Worte herabmindern, wo es sich um geläufige Schrift– zitate handelt, z.B. 10d; 12e; 21s: orabat, ut Deus dirigeret vimn suam (155), vgl. Ps 5, 9; 45b: Extraneus factus sum fratribus meis, et peregrinus filiis matris meae, vgl. Ps 68, 9; 54a: circuiens civitates et castra, vgl. Mt 9, 35; oder 2) um Gemeinplätze, z.B., 21a: nudus cum nudo luctari; 21c, e; 24a: fervor spiritus; 71b: Facta sunt haec in civitate Assisii... anno Domini MCCXXVIII, pontificatus ipsius anno secundo; oder 3) um Franziskusworte, die beim Weitererzählen am ehesten feste Gestalt behalten, z.B. 4b; Sh; 7e; 14c; 20a 2; 22b; schließlich 4) Zitate aus Franziskusschriften, z.B. llg; 26a; 37a; 41d; 52a. Wählen wir auch hier einige charakteristische Beispiele für diese Gruppe aus : Leg3soc 17c: Et fiduciae Christi armis munitus, divinoque calore succensus seipsum arguens de pigritia et vano timore, manibus et ictibus persequentium ex– posuit se manifeste. 19b: Videns ergo pater, quod coram consulibus nihil proficeret, eandem quaeremoniam proposuit coram epi– scopo civitatis. Episcopus vero discre– tus et sapiens vocavit eum cum debito modo, ut compararet super patris quae– remoniam responsurus. Qui respondit nuntio dicens: « Ad dominum episco– pum veniam, qui est pater et dominus animarum». 19cl: Venit igitur ad episcopum, et ab ipso cum magno gaudio est recep– tus. c3: cuius furor mitigabitur, ea recepta. Habeas ergo, fili, fiduciam in Domino et viriliter age. Nolique timere, quia ipse erit adiutor tuus, et pro ecclesiae suae opere abundanter tibi necessaria ministrabit. 21a 1, 2: Revertensque ad ecclesiam S. Damiani gaudens et fervens fecit si– bi quasi eremiticum habitum et sacer– dotem illius ecclesiae confortavit eo– dem sermone, quo ipse fuerat ab epi– scopo confortatus. 21d: Multum autem deridebant eum, putantes ipsum insanum; alii vero pie– tate commoti movebantur ad lacrimas, videntes eum de tanta lascivia et saecu– li vanitate ad tantam ebrietatem divi– ni amoris tarn cito venisse. At ipse de– risiones contemnens, in fervore spiritus Deo gratias egit. 1 Cel llb: magnaeque fiduciae armis muni– tus; lld: coepit semetipsum segnitiei et ignaviae plurimum incusare; 10d: pa– lam se persecutorum exposuit maledic– tis; 14a: Videns autem pater, quod ab in– cepto itinere ipsum revocare non pos-· set... 14c: ducit eum deinde coram epi– scopo civitatis, ut in ipsius manibus omnibus suis renuntians facultatibus,. omnia redderet quae habebat. Quod non solum ipse non renuit, sed et mul– tum gaudens, prompto animo accelera– vit facere postulata. 15a: Cumque perductus esset coram episcopo, nec moras patitur, nec cunc-· tatur de aliquo. 14b: Inventa itaque pecunia... saevien– tis patris aliquantulum exstinguitur fu– ror. 18a: Cumque ad locum in quo, sicut dictum est, ecclesia S. Damiani anti-– quitus constructa fuerat, reversus fo– ret; 21a: quasi eremiticum ferens ha-· bitum; 11 e: Coeperunt illi miserabiliter expro-· bare, et insanum ac dementem accla– mantes; llf: famulus Dei surdum his omnibus se praestabat, et nulla fractus aut mutatus iniuria, pro iis omnibus. gratias Domino referebat.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz