BCCCAP00000000000000000000821

44 25b: Audiens autem qua– dam die, inter missarum .solemnia, ea quae Christus discipulis ad praedican– .dum missis loquitur, ne scilicet aurum, vel argen– tum, nec sacculum vel pe– ram, nec panem nec vir– gam portent in via, nec .calceamenta, nec duas tu– nicas habeant, intelligens huiusmodi pastea clarius ab ipso presbytero, indi– cibili repletus gaudio: « Hoc », inquit, « est quod cupio totis viribus adim– plere ». 25c: Jgitur cunctis, quae .audierat, commissis me– moriae, laetanter his adim– plendis innititur; dupli– cibusque sine mora de– missis, ex tune iam virga, .calceamentis, sacculo vel pera non utitur: faciens autem sibi tunicam valde contemptibilem et incul– tam, reiecta corrigia, pro .cíngulo funem sumpsit. 25d: Omnem quoque sol– licitudinem cordis novae gratiae verbis apponens, qualiter illa possit opere perficere, coepit instinctu divino evangelicae perfec– tionis annuntiator exsiste– .re, poenitentiamque sim– pliciter in publicum prae– dicare. SOPHRONIUS CLASEN 15b: Audiens autem die quadam inter missarum solemnia ea quae Christus in Evangelio miss1s ad praedicandum discipulis loquitur, ne videlicet au– rum vel argentum possi– deant, ne peram in via vel sacculum, ne virgam vel panem portent, ne calcea– menta ve! duas tunicas ha– beant; intelligensque haec eadem postmodum plenius ab ipso presbytero, indici– bili gaudio mox repletus: « Hoc », inquit, « est quod quaero, hoc est quod totis praecordiis concupisco». 15c: Igitur cunctis, quae audierat, tenaci memoriae commendatis, laetanter his adimplendis innititur; du– plicibus sine mora depo– sitis, ex hoc iam virga, calceamentis, sacculo vel pera non utitur. Fecit pro– inde tunicam plurimum contemptibilem, reiecta– que corrigia, funículo cin– xit illam ». 16a: Omnem ergo sollici– tudinem cordis apponens, qualiter auditus novae gra– tiae verba perficeret, coe– pit instinctu divino evan– gelicae perfectionis annun– tiator exsistere, coepit poenitentiae in publicum simpliciter verba propo– nere. 22a: Cum die quadam Evangelium, qualiter Do– minus discípulos suos ad praedicandum, in eadem ecclesia legeretur... cele– bratis missarum solem– niis... Audiens sanctus Franciscus Christi discípu– los non debere aurum sive argentum seu pecuniam possiclere, non peram, non panem, non virgam in via portare, non calceamenta, non duas tunicas habere, sed regnum Dei et poeni– tentiam praedicare, conti– nuo exsultans spiritu Dei: « Hoc, est », inquit, « quod volo, hoc est quod quae– ro, hoc totis medullis cor– clis facere concupisco ». 22c: Solvit protinus calcea– menta ele peclibus, bacu– lum cleponit e manibus et, tunica una contentus, pro corrigia funiculum immu– tavit... Caetera vero quae audierat, summa cum cli– ligentia, summa cum reve– rentia facere gestiebat. 23a: Exinde cum magno fervore spiritus et gauclio mentis coepit omnibus poenitentiam praedicare, verbo simplici sed corde magnifico aedificans au– dientes. 25e: Erant autem verba 16b: Erant autem ipsius 23b: Erat verbum eius ve– eius non inania, nec risu eloquia non inania nec ri- lut ignis ardens, penetrans digna, sed virtute Spiri- su digna, erant virtute intima cordis, et omnium tus sancti plena, cordis sancti Spiritus plena, e- mentes admiratione reple– medullas penetrantia, ita rant medullas cordis pe- bat. ut in stuporem vehemen- netrantia et in vehemen- ter converterent audien- tem audientes stuporem tes. provocantia. .26a; Sicut autem ipse post- 16c: Sed et, sicuti post- 23c: In omni praedicatio– modum testatus est, salu- modum ipse testatus est, ne sua, priusquam conve– tationem, Domino revelan- quod huiusmodi salutatio- nientibus proponeret ver– te, didicerat, videlicet: nem, Domino revelante, di- bum Dei, pacem impreca– «Dominus det tibi pacem». dicerat ut diceret: « Do- batur dicens: « Dominus Et ideo in omni praedica- minus det tibi pacem, sic det vobis pacem ». .tione sua pacem annun- in omni praedicatione sua