BCCCAP00000000000000000000819

Iam anno -1569 hac Re'latfone usus est - reticito nomine áuc:.. toris - Paulus Morigia - itl. brevi quadám descriptione , originis> Or– dinis Capuccinorum, ubi Verba ipsius Madi saepe recitat vel sum– matim refert 1 • Epistola Márii a Paulo · Morigia compendiata iisdem verbis exhibetur a Joseph'o Zarlino 2 , attamen is apographon epi– stolae ob oculos habebat, ·.ex quo diem sumit et ea quae ad Pau– lum Clodiensem attinent transcribit 3 • Illam quoque novit P. Rufinus a Senis vel quisquis codicem Mutilianae nuper a P. Sixto a Pisis editum sub fine saec. XVI redigebat 4. Quoties auctoritatem Marii adducit, eiusdem litteras ad. P. Honorium commemorat 5 • P. Eduardus Alenconiensis opinatur Marcum Ulyssiponensem nostram Relationen1 non cognovisse dum Italiani visitavit ut documenta colligeret ad sua Chronica minoritica conscribenda, quia "verisimiliter ad paucorum notitiam venerat » 6 • Sed probabiliter tempore sui itineris nondum composita erat 7 • F. Paulo da Chioggi,a, huomo liftefatissimo e di grande spirito ». lnformatione f. 25v, 29v. Nunc autem quae itálice exscribimus in codicibus notis primae Re– lationis non leguntur, sed IH tertia Relatione alt Marius: • E perche egli era letterato (di nuovo il replico e questo e II vero, benche il suo compatriota per piit honorario il faccia quasi ignorante) ». lll Relat., p. 226. lpsemet auctor affirmat in prima Relatione Mariüm scripsisse formam habitus quam Matthaeus _ sumpsit eandem esse ac habitus formam quem S. Franclscus universusque Ordo gestavit usque ad pontificatum Joannis XXII (/bid., f . 22 V.). Quod quidem In nullo codice invenimus. Sed fotsltan Jos. Zarlino primam et secundam Rela- , tlonem novit. Tertia vero Relatioj tempore quo haec inquisitio edebatur, nondum exarat.a erat. 1 PAOLO MORIOIA, Historia dell'orlgine di tutle le religioni, f. 124v-126v, et • infra, Appendix l, p. 479 sq. 2 Cf. Jnformatione, f. 23v-25v, et infra, p. 515-518. s /bid., f. 25v sq. 4 Cf. L'/talia Franc., 1926, t. I, p. 31 sq. 5 lbid., p. 33, 117, 234, 309. 6 Cf. De primordiis, p. 8. 7 « Quo anno certo Márcus Italiam peragraverit, nemo est qui nos doceat. lllum tamen de mandato Ministri .generalis, Andreae Alvarez Insulani (1547- 1553), potiores urbes Hlspaniae, Oalli ae et ltaliae lustrasse cdnstat. Inde )n patriam redlens, Chronicarum suarum partem primam a. 1556, partem secun– dam a. 1562, et partem tertiam a. 1570, typis vulgavit •. Ita Auctores novissi– mae editionis Annalium L. WADDINGI, t. XVI, Addenda, p. 779.