BCCCAP00000000000000000000797

', ,•"'' ',, HISTORIA GENERA.LIS ORD. FR, MI#, ' ci:APUCCINOltUM ' focolas 1nsulae iulgato 11omine Maragn?n dict,~.•·Quadraginta duo religiosi hóc privilegium sibi · deposcunt, e quibus qliatuor ·tantummodó füerurit electF: Olal1dii.i.s ab Abbeville; . Ivo ab Evreux, ,.A.mbrosius ab \.Amiens ét .A.rsenius a Parisiis, qui in- · ·· sequen ti anno 1612 cum exp,efütioneDaliieHs .• de Ravardiere 'et . - Francisci de Rasilly ad .Brasiliá·e .Iittora appuleriint; Missionarii ab Indis / beriigne suscepti sunt ;"die 19 octobrrg)Ambrosius e vita migraYit, atque .mense ... de,cembri Olaudius, ·· 11t ' llOVOS ope- ' rarios quaereret, Parisios redit, comHantibus aliquibus indigenis baptiza~dis. .A11no 161~, Honoratus Parisiensis m.oderator . pro– vinciae, quem minister ge:í:rnralis Paulus a Oaesena commissarium amerfoánaemissionis/ constjtuerat; dúodecim.· missicmarios illuc destinaYit, qui similimodo péráÍrtab.ter.~ parbari~ :gé:dtibüsexci– piuntur; quique ·••alacriter ministerium apostolicum ,ineuntj¡ta ut brevi tempore circiter sexcenti neophiti sacris aquis ba'ptismatis ·-lm1trarentur. Omnia igitur ábundantem messem. promittebañt ( ·. attamen<quia ~nno lfü5milites Gallia 'aLusitanis expéllunt1ir, · missionarii quoque navin:i conscendunt et omnes .in patriam re– vertuntur, uno excepto Olaudio -ab Abbeville, qui illis in terris añno 1622 ad superos volavit (i).· .···.· Olandfos ab Abbeville et .!vo ab Evreux operositatém apo~. stolicam in Brasilia explicatain .sériptis commenfa;jis narrarunt, q_uibus ét;iam linguas, m?reset historiamJ11digen~r~m mugtrant; quae .. quidem contributiones litterariaé ·. germanice quoqne etlu- sitane _translatae sunt (2)." • .. ..· ······ · 292•. ~ .Ooronidis instar aliúd téntamen mi~sioñari~.m hoc · .. loco mernorandÚm est. Anno 1618 Alvarus, re:X: Oongi in<Africa, (1) Cf. MARCELLINUS DE PISE MATISCÓNENSis;Annales, t. ,II, an. 1613, p. 4, Jl. 12; an. 1614, p. 27, n . .. 1; Rocco DA , CESINALE, op. cit., t. I, p. 439-470; MODESTO REZENDE DE .TAUBATE•FIDELIS MOTTA -DE PRIMERIO, Os missionarios -0ap1ichinhos no B~asil, p. 19 sq. Nos fateU:t fundamenta qriíbns asserítnr Bernardi– nnm a Vfadana, provinoiae Bononiensis , alnmnnm, O?iisse t1ti missionR~ium in Brasilia die 24 iun. an. 1601.. Of. SALVATORE DA SAsso, La pro11inoia oappuccina di Bologna, t. I, p. 57, Bad~ío, 1946: . , .. - . - ...·.~ .- (2) ·vi.debibl:iúi•tioh;,i~s paragráph,i; e't·· Die Ankutijft 1t . Wiiier Oaj,uoi,i~;. Órdens in die newe 1nd.ien Marag11on genai~t... Dur_ch ein Schreiben deBB Bhl'w. V· ClaudH von , Abbeville... attBB der jrantiijáische,~ In miser te1dsche Sprach- d·Ú,·ch ein s. Francisci Orde11s -Liebhaber ub6rsetzt, Angspñrg, 1613; - Historia da miBBiio doa Padres Capuchinho, na ilha do 1,!aranhdo, pe fo P. Ivo d'Evreux, ..trad1izida e an11otada pe Jo Dr. Ce1ar Aug11sto Marq11es 1 Marari1Ü1o, 187 4.