BCCCAP00000000000000000000797

,., Bernardinus a Balbano (t ca. 1560), existimatione doétrinae_ illustris, rogatüs a civibus ,Messanensibu8 ut scripto eis 'traderét ~ . Ile memoriae volubilitate labe1·entur ·- explica– .tiones quas circa orationis mentalis utilitatem, necessitatem et .regulas e ..•..•cathedra exposuerat, mas anno>1553 iU vuJgus pro– ·tulit(l). .. Opusculum, ·•. quod .·· usque ad -. an1füm 1603 septieslingua italic~ Jumen vidit, in >sermo,nem quoque gallicum traslatum est .auno 1601, Jlhidque postea in 1inguam latln.am reddidit quidam monachus carthnsianus (2) . •Idem .Bernardi,nus aliud edidit opu- · ·· ,sculurri asceticum, quo passio~em Ohristi pro Singulis hebdoma~ dae .diebus ad_med1tandun1proponit (3). Opella prodiit . quater gallice (Douaí, 1605; Pads,.1608; R<men, 16J0; St.\Omer;·1613); :ter flan?rice (Loven, 1607, 1611, 1623),semeLfatine (Ooloniae, .···•· 1625) ~t bis germanice (Trier; 1618; Paderborn, 1618). Silvester a Rossano (t1596); cohciónatot <loctus et fervidus, · dum auno 1572 concio~aretur,·o:ptimas regulas ad orandum e:x:– planavit, quibus theoriam.et praxin orationis mentalis illustravit _ut, ea magistra vitae, omnes per viam amoris ad christfanam ·__. perfectionefü de.duceret(4}. Alius egregius · vitaespiritualis ·ma- .~ gister exstitit Christophorus a Verucchio, « sanctitatis et doc 0 trinae specimen » appellatus ab Antonio Püssevino, S. J. ;spi– ritualia eiuB scripta ab admiratoribus avide quaerebantur et di– :vulgabaiitur. Scripsit compel.ldiúm ceritum m:editationum circa vitam Jesu et Vil'ginis Mariae (5), cuius 14 editiones italicae numerantur, et duae latinae (Venetiis, 1596 et Ooloniae,1605) a monacho carthusiano Antonio Dulckenio-confectae. Sed efüs opus (1) Specckiodi oralione, nei quale c~n b,·evitd si oo·ntfone dessa saorosanta' oratione. '1a neoessita et utilM con l' 01·dine e regole ei .ha d'esercitai·e e gli suoi frutti,Messina, 1553 1 1561; Yenetia 1 1564 1 1566.; Parma, 1566, 1572; Carmagnola, 1589 ¡ Bolo 7 _gna, 1603. · · · (2) Miroil' d'óraison, • ., Paris, 1601; Speoulunt orationis, Monaohii, 1627. (3) Editionem italicam inspicere non valnimns• .Titnlns versionis gallicae ita -inscribitu:r; Le sao1·l mystere d11 la flagellation de nóstre Sauveu1·, reduU en .eept medi– .tationB ·pleine11 d'amoúr et dileotion entre Jems Ohrist et'l'ame devoto. Tra.icté fort utile ponr esmonvoir le pechenr a l'amendernent de sa vie; recneílli des oenvres de · :R. F. Bernardin de BalbaM oapncin ..• iDerniere édition, Ronen, 1610. (4) Modo come la persona spirituale oke ora si kabbia a disporre nella oratione, Ye~ netia, 1574. · · · ' (5) Oompéndio di cento ·1¡_teditationi sacre sopra tútta la vit~ et lapaesione al del ,Signore come della Madonna e sopra tutti gZi altri esáercitii deila vita spirituale, Vil•· netia, 1592 ; BERNARDUS A BONOMIA 1 Bibliptkeca so,·ipto1'Um, p. 63. 13• ..; Biatoria, generali~ • I.