BCCCAP00000000000000000000797

DE CONSTITUTIONIBUS GENER.ALIBUS 115 versionis gallicae, nempe Lugduni (1584), Parísiis (1590), et .A.tre– bati (1592) (1). 107. - Verisimile nobis videtur in comitiis gen~ralibus anni 1593 de constitutionibus recognoscendis et ab apostolica Sede a,pprobandis actum esse;, sed tune res suum exitum non obti– nuit (2). Multiplicatis vero decretis ponti:ficiis ad regulares per– tinentibus, ut magis et melius legislatio vigens votis ac mandatis S. Sedis confgrmaretur, in capitulo generali anni 1608 consti– tutiones tertia vice recognitae sunt et additis novissimis decretis ac quibusdam ordinationibus geiieralibus in vulgus , proferun– tur (3). In hac editione forma dicendi aliquantisper castigatur; sed in eam non omnia decreta pontificia legis vim habentia in– seruntur, uti manifestum erit, dum de confessione saecularium suscipienda infta erit sermo (4). Paulus V eodem anno 1608 de– claravit has constitutiones nihil contra regulam S. Francisci con– tinere, his contradiC'entes puniri mandans (5). Textus authenticus constitutionum Ordinis in hac periodo sola lingua italica exaratus et authentice editus est. (1) Cf. MARINUS A NEUKIRCHEN, Oonstitutionum generalium... Beries chronologica, in Oollect, Franc., 1942, t. XII, p. 395. (2) Ita erui vid~tur ex verbis Jnlii Ant. Santori card. S. Severinae in aua auto– biographia ad an. 1593 : « Da provedersi nel oapitolo generale dei. Oappuocini rifei·ito a Sua Santita che le prime e. antiche co8titutioni 8iano ••. e8poste in un libró ; ohe delle altre fatte 86 piglino le neoessarie e piu espedienti o 86 ne facci un libro; che l'une e l'altre Biano confermate dalla s. Sede 1',postolica )), et. CONSTANTIUS AB ALDEASECA, Natura iuridica paupe,•tatis, p. 42 1 nota 1, (3) Oonstitutioni de lii·ati Minori Oappuocini di S. Fi·anceBM 1 Roma, 1609. Versio germanica prodiit anuo 1612 et 1619. Cf. MARINUS A NEUKIRCHEN, Oonstitutionutn genemlium, loe. cit., p. 395, Hio auctor recenset aliam editionem anni 1638. (4) Vide infra, p. 277. (5) Cf. breve Eoolesiae. militantis (15 oct. 1608), BC, t. I, ·p. 57.