BCCCAP00000000000000000000767

LA MISIÓN DEI. CONGO 431 10.-Esta l)rovincia Dande es . tierra del Congo, pero cuando los portugueses volvieron a recuperar a Loanda, como · se sentían agra– viados ,de la gente del Congo, por haber dado auxilio a los holande– ses, cuando la tomaron, se de·sp~caron de ellos, alzándose con este se– ñorío y sujetándole a su obediencia. En llegando , pues', dicho Padre a Dande, encontró nueva orden del Prefecto para que se .acercase a Loanda. Ejecµtólo asI y, •en viéndose con él, le dijo cómo tenía deter– minado venir él o el Prefecto de los Abandos a Roma para traer un religioso nuevo que había tomado alli el hábito, en habiendo profesa– do, y juntamente a comunicar algunos negocios precisos de las misio– nes. Pero también había discurrido sería más acertado lo trajese dicho Padre y con esa ocasión podría lograr la de imprimir los libros que te– nía escritos de la lengua del Congo (134). Suspendióse por entonces esta r esolución y ,con eso se volvió d P. Fr. António a Dande adonde se fabricó iglesia y casa para celebrar Jos oficios divinos y enseñar a los muchachos. Desde allí se alargó haciendo misión por todo e'l Dande y tierras de los Abandos, llevando consigo intérpretes por ser aquella lengua muy diferente de la del Congo. 11.-Pasó en esta· peregrinación muchos trabajos y sustos el Padre Fray Antonio, por ser este país ,de Dande sumamente molestado de leones y fieras y de varias sabandijas. AcaecióJe un día pasar por cierto paraje muy peligroso y, aunque 1 en sí no experimentó daño alguno, supo después cómo le había acometido un león fiero a cierto alférez portu• gués ; éste anduvo tan valiente y •esforza,do que se abrazó al león y, dándole con un puñal por el corazón, le derribó en el suelo, pero tam– bién perdió la vida e.1 esforzado alférez. Mas sin -embargo fué mucho ánimo el del alfér,ez y acción digna del valor portugués ponerse a lu~ char con el león y no aturdirse con sus espantosos rugidos, con qu,e turban ,el aire por muy larga ,distancia y hacen estremecerse los ár– boles. 12.--Asimismo es ,esta tierra grandemente infestada de una plaga de mosquitos o cínifes, semejantes a los de Egipto, y tanto que cubren el cielo, como suelen las nubes, singularmente en empezando a po– nerse el sol, y es de manera que, para que no se llenase la casa de ellos, necesitaba el Padre cerrar la puerta y salirse de ella y para haber de (134) Ya hemos referido en la introducción las obras que el P. Teruel, aparte de la relación de la misión del Congo, compuso para utilidad de los misioneros y asimismo de los naturales: el Vocabulario cuadrilingüe y los libros de meditación y devoción y asimismo los sermonarios, todo ello ,en lengua congolesa.