BCCCAP00000000000000000000761

662 SECTIO VI : DE ACTIONE APOSTOLICA 1879) ; aliam versionem in eandem linguam paravere Marcianus a Parisiis (Lahore, 19 L9) et Vitalis a vVestcapelle (Lahore, 1911). .A.ndreas Taurinus (Oahagne) a Heubecourt evangelium S. Matthaei in linguam oromonicam sen Galla transtulit (Carcas– sonne, 1900); Joachimus M. a BoceguiJlas evangelia SS. Matthaei et J oannis amarice reddidit. (Romae, 1907) ; necnon pericopes evangelicas et epístolas dominicales (Romae, 1907) ; .A.ngelus a Ronciglione ex codice manuscripto sanctum Jesu Ohristi evan– gelium in lingua ,(l-hee1J sive aethiopica,m transtulit, adclitis .A.ctis .A.postolorum ex editione Romana an. 1549 vulgata (Romae, 1907); in eandem linguam Franciscus a Bassano vertit postea Novum Testamentum (Asmara, 1912 et 1934) ; .A.dulphus a Lavalle versionem quattuor evaugeliorum in Hnguam Somaliae curavit (Dire-Daoua, 1935).