BCCCAP00000000000000000000748

Por este motivo, te comunico, padre cans1mo en el Señor, estos coloquios, que me alegro de haber recogido de mis educadores y condiscípulos, durante veintiséis años. En honor de Aquel, en quien el Padre se ha com– placido (Mt 3,17), Jesucristo dulcísimo Dios y Señor nuestro, te envío esta obrita. COLOQUIO I Llegada de los hermanos menores a Inglaterra 3. En el año del Señor í224, en tiempos del papa Honorio, esto es en el mismo ¡;,,ño en que fue confirmada por él la Regla de san Francisco 2 , octavo del reinado de Enrique, hijo de Juan, el martes después de la fiesta de la Natividad de la Virgen, que en aquel año caía en do– mingo, los hermanos menores, cuatro clérigos y cinco legos, llegaron por primera vez a Dover en Inglaterra. 4. Estos fueron los clérigos: el primero, el hermano Angelo de Pisa, diácono, de unos 30 años, a quien san Francisco había nombrado ministro provincial para In- 2 Honorio III confirmó la Regla el 29 de noviembre de 1223. Los primeros hermanos desembarcaron en Inglaterra el martes 10 de septiembre de 1224, precisamente en el año octavo (28 de octubre de 1223 - 27 de octubre de 1224) de Enrique III, hijo de Juan sin Tierra. 74