BCCCAP00000000000000000000748

insigne en lombardo y en alemán; Tomás de Celano 56 , que después escribió la primera y la segunda "Leyenda" de san Francisco; José de Treviso; el húngaro Abraham, el toscano Simón, hijo de la condesa de Collazzone 57 ; el clérigo alemán Conrado; el sacerdote Pedro de Cameri– no; el diácono hermano Jordán de Giano y algunos her– manos laicos, a saber, el alemán Benito de Soest, el suebo Enrique y muchos otros cuyos nombres no recuer– do. Fueron en total 12 clérigos y 13 laicos. Después que hubo escogido a estos compañeros, el hermano Cesáreo, que era un hombre piadoso y de mala gana dejaba al bienaventurado Francisco y a los otros santos hermanos, distribuyó -con permiso del biena– venturado Francisco- a los compañeros asignados en las casas de Lombardía, para que esperaran allí sus ins– trucciones. Después permaneció durante casi tres meses en el valle de Espoleta. Y cuando se dispuso a empren– der el viaje hacia Alemania, reunió a los hermanos y mandó por delante al hermano Juan de Pian del Cár– pine, y al hermano Bernabé y a algunos otros, para pre– parar alojamiento en Trento para ellos y los otros her– manos, después a los demás hermanos en grupos de tres o cuatro. 20. Fue así como llegaron en grupos sucesivos a Trento, antes de la fiesta de san Miguel, y fueron reci– bidos benignamente por el señor obispo de Trento 58 du- 56 En cuanto a Tomás de Celano, ver lC 56. 57 Catello cerca de Todi. La madre de Simón era amiga del emperador Otón IV y de la emperatriz Beatriz. El hijo se hizo clérigo contra la voluntad de los suyos y fue designado minis– tro provincial del valle de Espoleto por Juan de Parma. Murió en Espoleto en 1250. 58 Adalberto de Ravenstein (1219-1223). 39