BCCCAP00000000000000000000748

l. En el año del Señor 1207 7 , Francisco, de profe– sión mercader, con corazón compungido y tocado por el soplo del Espíritu Santo, comenzó una vida de peniten– cia, en hábito de eremita. Pero como ya se ha hablado suficientemente de su conversión en la "legenda" 8 , la damos por sobreentendida. 2. En el año del Señor 1209, tercero de su conver– sión 9 , habiendo escuchado en el Evangelio 10 lo que Cris– to dijo a sus discípulos cuando los envió a predicar, dejó de inmediato el bastón, la alforja y el calzado, cambió el modo de vestirse, adoptando el que ahora usan los her– manos, y se hizo imitador de la evangélica pobreza y di– ligente predicador del Evangelio. 3. En el año del Señor 1219 11 y décimo de su con– versión, el hermano Francisco, en el Capítulo celebrado junto a Santa María de la Porciúncula, envió hermanos a Francia, Alemania, Hungría, España y a otras pro– vincias de Italia donde los hermanos todavía no habían llegado. 7 La fecha de la conversión referida aquí (1207), aunque con– cuerda con otras fuentes, es descartada por la crítica más re– ciente, que prefiere la de 1206, común a otras fuentes (cfr. O. Englebert, Saint Francis of Assisi, Chicago, 1965, pp. 393-396). 6 Jordán conocía seguramente las dos "Leyendas" de Cela– no y el "Oficio Litúrgico" de Julián de Spira (cfr. el n. 53 de esta Crónica). 9 También 1 C 21, afirma "durante el tercer año ... ", que empero más adelante (nn. 88 y 109), al datar la muerte: 1226, como año XX ya completo de la conversión, refiere siempre a 1206 (que sería por tanto 1208). 10 Cfr. Le 10,8; lC 22. 11 Hay un claro error de fecha: el año X de la conversión es 1217 (ó 1216). Hoy se acepta 1217: primera misión en Alema– nia, etc.; 1219, segunda misión. 22