BCCCAP00000000000000000000706

INTRODUZIONE Quando nel 1935, facendo seguito ai primi due apprezzatissimi volumi di Opera Omnia di S. Lorenzo da Brindisi, editi dai PP. Cappuccini Veneti, venne alla luce il terzo volume dal titolo Jfxpla– natio in Genesim,1 non furono pochi gli studiosi che si occuparono con entusiasmo di quest'altra opera del Brindisino, rivelatrice del suo profondo, sincero e perseverante amore al Sacro Testo; e, pur rilevando, com'era doveroso, che « non sempre le opinioni espresse nella Explanatio concordano con le risultanze delle indagini mo– derne », 2 tutti, però, cattolici e non cattolici, furono unanimi nello apprezzare ed elogiare dell'opera del nostro Santo, testè proclamato Dottore della Chiesa dal Sommo Pontefice f. r., 3 la vastità del sapere, la profonda conoscenza dell'ebraico e delle altre lingue bibliche, l'ottimo metodo seguito, la fedeltà all'hebraica veritas, la padronanza delle dottrine ed esposizioni rabbiniche, per cui da specialisti come M. L. Tondelli,4 P. A. Vaccari,6 G. Ricciotti,• P. J. M. Vosté,' M. Van Hove,• e dai Rabbini I. Zolli, 9 A. Ottolenghi, 10 , U. Cassuto, 11 S. Lo– renzo da Brindisi è stato riconosciuto uno dei più valenti esegeti del suo tempo, pur dovendosi tener presente che la Explanatio è una opera giovanile, non destinata alla stampa, ma riservata alla scuola, per cui « non sarebbe possibile porre un'opera giovanile, e appena 1 S. L.AURENTIUS .A BRUNDUSIO, O.F.M. Cap., Explanatio in Genesim (Opera Omnia III), Patavii 1935. 2 I. ZoLLl, Lettera del 23 Agosto 1935 agli Editori. Cfr. HIERONYMUS A FELLETTE, O.F.M. Cap., De S. Laurentii a Brundusio Ord. Min. Cap. activitate apostolica ac operibus testimoniorum elenchus, Venetiis, 1937, p. 232. 3 Le Lettere Apostoliche con le quali il Sommo Pontefice GIOVANNI XXIII ha proclamato S. Lorenzo da Brindisi Dottore della Chiesa Universale portano la data del 19 Marzo 1959, e sono state pubblicate per la prima volta dallo originale in Analecta O. F. M. Cap., 75 (1959), p. 49. 4 HIERONYMUS .A FELLETTE, op. cit., 233. 5 HIERONYMUS A FELLETTE, op. cit., 307. 6 HIERONYMUS A FELLETTE, op. cit., 285-287. 7 HIERONYMUS .A FELLETTE, op. cit., 292. 8 HIERONYMUS .A FELLETTE, op. cit., 242. 9 HIERONYMUS .A FELLETTE, op. cit., 294-296. lO HIERONYMUS A FELLETTE, op. cit., 233. 11 HIERONYMUS .A FELLETTE, op. cit., 234.