BCCCAP00000000000000000000610

''Goiti zazu burua, ene arreba Juana." -''Bztezaket goratu, anai Batista jauna." "Le'Jlantad la cabeza, hermana mia Juana." -"No puedo le?lantarla, hermano senor Bautista." k 4. -"Izorra omenzara, 5. ene arreba Juana." -"iZertan zagutzen nauzu, nere anaia jauna? -"Parece que estdis encinta, hermana mia Juana." -" JEn que me lo conoceis, mi senar hermano? Zazpi errota berri, zortzi iauregi xuri: orien guzien gatik nik ez Urtsura nari." Siete molinos nueyos, ocho palacios blancps: por todos ellos yo no quiero (ir) a Ursua." 6. zuretzat iarria da." -''Nik iten dudan aurri zure besoko,a izain· da." · -" El caballo con la silla se ha puesto para 'Jlos." -"El nino que yo de aluz sera de yuestros brazos." Urtsuan zazpi leio, zazpiak lerro lerro; Lantainako alaba Urtsuan defuntu dago. Ursua siete yentanas, !as siete bien alineadas; la hija de Lantaina en Ursua yace muerta. Urtsuan defuntua Sa11ta-A11a11 kausitua; adios erran gabe etxetik partitua. En Ursua, la difunta hallada en Santa Ana; sin decir adi6s parti6 de casa (el marido). Restos informes de una leyenda del valle de Baztan, Na– barra, que espera impaciente su Jaurgain que la complete, iden– tifique y estudie. "Las noticias que pude recoger, dice AZKUE. en su Cancio– nero, acerca de este horrendo suceso fueron: P, que una noble