BCCCAP00000000000000000000610

II. Dialecfos. Atlas lingiii:stico y folklorico. El extranjero que se allega por primera vez a Eus– kalerria con deseo de estudiar la lengua milenaria de los vascos, queda al punto, si no desalentado, sorpren– dido por un hecho que nada tendrfa de singular y . ex– traordinario si la raza vasca ocupase tan dilatadas regio– nes como la eslava o la germanica: la diversidad de dialectos y variedades dialectales. El prfocipe Bonaparte, en su Mapa Linguistico 1, distingue 8 dialectos y 25 sub– dialectos ' 2 • "En realidad la lengua vasca varfa de aldea ·en aldea, de casa en casa, y aun podria decirse que de individuo en individuo" (GALLOP: A Book of the Bas– ques, p. 82). Los ocho dialectos de Bonaparte son: 1. Bizcaino 5. Labortano 2. Gipuzcoano 6. Bajo-nabarro occidenta:1 3. Alto-nabarro septentrional 7. Bajo-nabarro oriental 4. Alto-nabarro meridional 8. Suletino Los cuatro primeros pertenecen a la region meridional 1 Carte des sept pro,yinces basques montrant la delimitation actuelle de l' euscara et sa di'Yision ,en dialectes, sous-dialectes et ,yarietes, par le Prince Louis-Lucien. Bonaparte. Drawn, engra'Yed and printed at "Standford's Geographical establishment'' 1863. En realidad se publico eI afio 1869 en dos ,ediciones, grabada fa una y litografiada la otra, ambas admirablemeu.te ejecutadas. 2 Los detalles pueden verse en CAMPI6N: Gramatica de lor Cuatro . Dialectos Literarios de la Lengua Euskara, p. 31 ss.