BCCCAP00000000000000000000610

1. IRUNAKO. FERIETAN Irunako ferietan iragan San Ferminetan, ehun zaldi arribatu Andaluziatik tropan; merkatu eder bat zautan, zagolarik bi lerrotan. En !as ferias de Pamplona, en !os pasados Sanfermines, llegaron de Andalucfa cien caballos en tropel; pare.ci6me un buen mercado, puesto en dos hileras. 2. Bat zen pikart' ta zuria, bota bainion begia. Andaluz batek egin daut bi untz urheren galdia; eskain' orduko erdia, -"harzak, hiria duk zaldia ..." Uno era blanco con pintas de color, le eche ei ojo. Un andaluz me pidi6 (por el) dos onzas de oro; apenas le ofred la mitad, -"t6malo, tuyo es el caballo". 3. Han nintzan harrapatua, aginduaz d~lutua; urruntzeko izan banu hirur arditen lekua ... gizonez inguratua, iduri preso hartua. Ya estaba atrapado, arrepentido de la oferta; jsi hubiera tenido lugar de tres ardites para alejarme! Rodeado de hombres, parecfa (como) tornado preso.