BCCCAP00000000000000000000610

4. Izar hura jiten da boztarioreki, zelialat eroanen ·naiala bereki; hitzaman dirioziit nik hari segurki haren zerbiitchari nizatila bethi. Esta estrella viene derramando alegria, al cielo me ha de llevar consigo; pa/abra firme le he dado de ser siempre su servidor. 5. "Amorio zaharra, behar hait kitatu; hanitch phena dereitak hik eni kausatu; maite berri bat zitak ezpiritian sarthii, hari behar deroat bihotza libratu." "Amor de antaiio, preciso es dejarte: me has causado muchas penas; un nuevo amor ha entrado en mi espiritu, a el he de entregar mi coraz6n." 6. -"Amorio zaharrak ziitia jenatzen, berri baten jitiak hanitch agradatzen? Zii ere gaztettorik hasi zinen maithatzen; hoberik diiziinian, orai naizii kitatzen. -";, (Con que) el amor primero te pesd 'Y de otro nuevo la venida tanto te agrada? T ambien tu de muy joven comenzaste a amar; 'Y cuando tienes cosa mejor, me dejas. 7. Zunbat aldiz nik eztiit egin nigarrez iithiirri, zil zinadiala kausa amak eraginak! arrazu ere baziala sobera badakit. zeren ziltzaz benintzan charmatiirik bethi.