BCCCAP00000000000000000000610

CHORI KHANTAZA:LE EIJiERRA 215 No cayeron en saco roto !as insinuaciones de CHAl-ro: el mismo afio 1845 escribfa Mary-Lafon en su Histoire du Midi de la France, t. I, p. 85: "He aqui una cancion iberica que, aparte su utilidad para comparar las literaturas de dos razas (galica e iberica), nos transporta a uno de los sucesos mas pr.ofundamente grabados en la memoria de los pueblos: I. Pajarito, cantor delicioso del pais, idonde ahora haces oir tus gorjeos? Tiempo ha que en vano ansfo oir tu vo,z melodiosa; no hay dfa ni hora que no te tenga presente en el pensamiento. II. Cierto dfa, al atardecer, paso el Cartagines con sus hues– tes al pie de nuestras m,ontafias y dijo a nuestros ancianos que nosotros, sus hijos, eramos valientes (como asi es), y que no venfa a pelear contra nosotros, sino aontra !os Romanos, enemi– gos nuestros. III. Entonces los j6venes respondieron: "Si es verdad, Ani– bal, lo que dices, contigo iremos a vanguard1a, confundidos con tus huestes extranjeras. Los Romanos han concitado contra nosotros !as Galias, pero en vano: nos.otros te seguiremos hasta el cabo del mundo." IV. Y partimos dejando en apacible suefio a nuestras mu– jeres, sin despertar a los tiernos nin.os gue en sus regazos dor– mfan; ni !os perros ladraron, esperando vernos, como siempre, regresar de madrugada. V. Paso un dia y otro dfa, noches tras noches pasaron, mas nosotros no pareciamos en nuestros hogares. Bravos Cantabros de agiles jarretes y ligeros pies, seguimos al Cartagines, atra– vesatnos las Galias con la celeridad de la flecha, salvamos el Rodano, embravecido mas que el Adur, cruzamos los Alpes, enhiestos, mas que el Pirineo. VI. Y vencedores por doquier, arribamos a la bella Italia, la de fertiles campifias, doradas ciudades y mujeres hermosas. Mas todo ello no vale nuestras montafias, nuestras madres, nuestras hermanas y nuestras esposas queridas. VII. Dicen que dentro de un mes sera nuestra la gran urbe romana y gue alli amontonaremos el oro a cascos llenos. Mas yo les digo: "No lo quiero; basta ya. Prefiero regresar a mis