BCCCAP00000000000000000000610

' 1 Agur, oi izar maitia, icluzki eder-begia! Zure gatikan nik utzi niro bizi naizen herria, eta alderat zure ganat jin, izar charmagarria." "jAdi6s, estrella amada, sol placentero! por yos abandonarfa el pueblo donde YiYo 'Y junta a YOS yendrfa, estrel1a encantadora." 2. -"Mintzo zira, bai, ederki, ederki eta oneski; zure ganikan nahi nuke nik jakindu bereziki noiz izanen zuretzat izar edo. iduzki." -"Hablais bien, sf, galana y comedidamente; (mas) quisiera saber de YOS en particular cuando sere para 'YOS estrella O sol." 3. -' 1 Zazpi urthe badu orai uda hunetan komplitu amodio perfeta batez zintudala maitatu; bainan orai ni beldur nuzu zaizkidan kambiatu. -"Este Yerano se han cumplido siete anos que os ame con perfecto amor; pera ahora tema que os hayais cambiado. 4. Eri nuzu bihotzetik, erraiten dautzut bi hitzez: sukar-malinak harturik nago, zu ez izan beldurrez; othoi, othoi, zuk senda n~zazu, hil ez nadin cha- [grinez." Enfermo estoy del coraz6n, os lo digo en dos palabras; soy presa de la fiebre, por el temor de no poseeros ... Curadme, os ruego, para que no muera de pesadumbre."