BCCCAP00000000000000000000610

Etcherat .itzultzeko nik dutan beldurra, ez jakin nola pentsa amari gezurra!" -jEl miedo que tengo para YOlYer a casa, no sabiendo c6mo inYentar mentira para la madre!" 8. -"Nes~a, nahi duzuia nik erakuts zuri etcherat ethortzean zer erran amari? -" JQuieres, nina, que te ensene que decir a la madre cuando vuel'Vas a casa? 9. Urcho churi pollit bat, gabaz dabilana, hark ura zikindurik, egotu naiz, am_a." Una linda palomita, que anda de noche, habiendo ensuciado ei agua, me demore, madre." 10: -"Dakigunaz geroztiz zer erran amari, dugun pegarra pausa, gaitezen liberri." -"Pues que sabemos que decir a la madre, dejemos el cantaro 'Y diYirtamonos." ' Compuso el P. DoNOSTIA sobre una de las numerosas va- riantes de esta canci6n (C. 173) un ·poemita a voces mixtas con texto catalan, La mort del Rossinyol, de APELES MEsTRES. El P. EtDUAYEN la trat6 para ·organo en Interludio, Tesoro Sacro Musical, Madrid. Veanse las variantes de GALLOP (25 Ch.) y de AZKUE (C. 42).