BCCCAP00000000000000000000610

152 FLOR DE CANCIOJ::IES POPULARES VASCAS 1. Txalopin txalo, txalo ta txalo; katutxoa mizpila gafiean dago; badago, bego; bego, badago; zapatatxo harrien begira dago. Chalopin chalo, chalo y chalo; cl gatito esta sobre nfsperos; si esta, que este; que este, si esta; esta esperando zapatitos nueYos. Tres variantes de esta canci6n trae AzKuE en su Cancionero; el P. DoNOSTIA public6 otra, recogida ~n Laburdi, y de la revista folkl6rica francesa "Melusine" (I, p. 290) to11:1:6 para sus Notas Bre'J/es de Musica Vasca ("RIEV", 1930, p. 630) e1 siguiente texto de una Chanson de Nourrice, en Basque Biscayen, que dice asf: Chalopin, chalo! chalopin chalo! Katuchua mispera ganian dago. Badago, bego! Sapata barrichuari begira dago. Badago bego! Sapata barrijak umiarendako. Aqui la madre destina para su pequefio los zapatitos nuevos que el gatito codicia. Vease en "G. H.", 1933, 3, la canci6n Eragiozu eskutxuari. Armoniz6 AZKUE esta canci6n para coro mixto a 5 voces.