BCCCAP00000000000000000000610

Sabido es que .Chaho 12 for1116 una colecti6rt dones, que desgraciadamente no vieron Ia luz µ,uuu,c.a.,, ,,; salvo las pocas c!!parecidas en "Ariel" 1 4. Con fecha 27 de mayo de 1855 escribe Fr.-Michel:'alif capitan Duvoisin 15 dandole <menta de c6mo prepara un ... libro acerca de· nuestro pais y agradeciendole por ·adeiari{ . tado los subsidia que tenga a bien enviarle, sobre tod<>. , en lo tocapte a Ia poesfa popular. Generoso el capitan ofrece al sabio historiador su pequeiia colecci6n 16 , •qtfe espera poder remitirle tan pronto regrese de Londres A. d'Abbadie 17 , a quien la tenia prestada. Dos aiios mas tarde, en 1857, apareci6 en Paris la obra de Fr.-Michel:., Le Pays Basque, sa population~ sa langue, ses moeurs, sa litterature et sa musique. El capitulo ;xr, dedicado a 12 AuGUSTIN (JosEPH-AUGUSTE) CHAHO (1811-1858) naci~. e~' Tardets, Zube,roa, y murio en Bayona. Sobr'e la vida y obras del turb.uc lento. suletino cfr. J.-B. DARANATZ, "RIEV", 1909, p. 288 ss, 13 De Jas mano,s de la viuda de P. VINSON (hijo.del autor de Essai) paso ei mahuscrito a !as de G. LACOMBE. . , 14 Peri6dico bayones de oposki6n (1844-1852), fundado por A. CHAHO. ,, 15 ]EAN DuvorsIN (1810-1891) naci6 en Ainoha, Laburdi, y mu-\' ri6 ,en Ziburu. Fue gran amigo de A. o'ABBADIE y del prlncipe Lu1s– LucrANo BoNAPARTE, y uno de Ios mas esdarecidos cultivadores y amantes de la lengua vasca de todos !os tiempos. Cfr. J. ETCHEPAR'E;. eri. "Gure I-:terria", 1930, p. 409 ss. y .Ja interesantlsima correspondencia del mismo Duvo1s1N, publicada por DARANATZ en "RIEV", 1928-1931, l6 Entre !os numer'osos manuscritos vascos ineditos del capitan Du• ,VOISIN se encue11tran diez cuadernos de canciones con traducci6n. 17 ANTOINE o'ABBADIE (1810,-1897) nacio en Dublin, de padr'e vas.• co,. originar'io de Arrast, Zuberoo, emigrado de Francia en tienipo. de 'la Revolud6n, y de madre irlandesa; muri6 .en Paris. siendo presidente de la Academia de Ciencias y mi~mbro de otras muchas doctas e<l't:PO:' /\ raciones, y fue inhumado en la capilla de A.bbadia, palacio por' e1 , construido. en .Jas ,cercanfas de Hendaya. Su fama .de intrepido explo– r'ador de Abisinia, caballero cristian_o intachable, mecenas de las letras · vascas y munifico ,promoto-r y sostfo de los juegos, danzas y. concursos de· poesia popular y culta, sera imperecedera,