BCCCAP00000000000000000000610

-" i Y d6nde, di, recibiste saludo tan comedido? JAd6nde estabas, Maria, cuando Gabriel te prerino?" -"De Galilea en un pueblo, por N azaret conocido, orando estaba y leyendo en nuesiros Sagrados Libros." 5. -"Gabriel aingeruak zu salutaturik eman izan zarotzun deus bertze berririk?" -"Kontzebituko duzu, zioen, sainduki; seme izanen duzu Jainko bat segurki." -" 2Que mJs te dijo, Marfa, de Dios el nuncio bendito? JCual fuera la buena nuera del mensajero dirino?" -"Concebiras en tu sena y daras a luz a un niiio; y el Santa que de ti nazca Hijo sera del Altfsimo." 6. - "Maria, othe zinen zure baithan laztu hitz horiez zenean Gabriel mintzatu?" -"Bai, ez bainue.n nahi sekulan ezkondu, ez eta birjinaren ohorea galdu." -" JNo sentfas sobresalto de anuncio tan inaudit9, palabras tan misteriosas al escuchar tus ofdos?" -" jOh! si, que pensado habia jamas conocer marido, y menos de doncellez dejar ei santa prestigio." 7. -"Aingeruak zer erran zarotzun, Maria, ikhusirik zinela trublatu guzia?" -"Izpiritu Saindua da seinalatuko; mirakuilu hori du berak obratuko." -" 2Quieresme decir, M arfa, que fuera lo que te dijo al rerte toda turbada ei celeste paraninfo?" -"No tema la fiel doncella en su integridad perjuicio; sera el Espfritu Santa quien obre tan gran prodigio."