BCCCAP00000000000000000000610

1. "Argi-azkorrian jinik ene arresekila, bethi beha entzun nahiz numbaitik zure hotza; ardiak nun utzi tuzu? zerentako errada nigarrez ikhusten deizut• zure begi ederra?" "Al amanecer (he) venido con mi rebaiio, siempre a la mira queriendo oir de alguna parte tu voz; JD6nde has dejada !as ovejas?. JPor que baiiados en lagrimas tus bellos ojos veo?" 2. -"Ene aitaren ichilik jin nuzu zure gana, bihotza erdiraturik, zihauri erraitera khambiatu deitadala ardien alhagia, sekulakoz defendatu zureki mintzatzia." -"A ocultas de mi padre a ti he venido, el coraz6n deshecho, para decirte que me ha cambiado ei lugar del pasto de .las ovejas, con prohibici6n para siempre de hablar contigo." 3. -"Gor niza, ala entzun dut? erran deitadazia sekulakoz jin zaiztala adio erraitera? Etziradia orhitzen giik hitz eman diigula liirrian bizi gireno alkharren maithatzia?" -" JEstoy sordo o lo he ofdo? JMe has dicho que has 'Jlenido a despedirte para siempre? i,No te acuerdas que nos hemos dado palabra de amarnos mientras en la tierra vivamos?" 4. -"Atzo nurbait izan duzii ene ait' ametara, giik alkhar maite diigula haien abertitzera; huriintaaztez alkhar ganik fite ditin lehia eta eztitian junta kasta Agotarekila."