BCCCAP00000000000000000000610
Ahora todas las hilanderas prefieren trabajar a un tanto la pieza; por mostrar mucho trabajo, dejan todo el hilo desigual: al devanarlo (es preciso) cuatro nudos por palma. 5. Ehiilia hari galtho, iikhenik ere han franko; undar harien ebatsi nahiz oihala uzten zerratzeko, fornizaliri erraiteko hariak ziitila gaisto. El tejedor pide (mas) hila, aunque. tenga abundante; por robar lo sobrante, deja ei tejido flojo para decir al proveedor que el hila era malo. 6. Harri 'giliren adreta! harek badaki zer phentsa: miirria gaizki egin eta erdiruak lohiz thapa; etchia liirtati.i denian, harrien gaistuak falta. jLa habilidad del cantero! ese discurre bien: ma! hecha la pared, tapa !as grietas con barro; si la casa se. derrumba, la culpa la maia piedra. 7. Meniiser, maiastiiriak, oi lan giiti egiliak! dena gaizki egin eta zurak dii estakiiria: phasta zela adar-ondozii edo beta-biihiirria. Mueblistas y carpinteros, joh !os maltrabajas! todo lo hacen mal, y la culpa tiene la madera: que ei material era nudoso o de vetas torcidas.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz