BCCCAP00000000000000000000608

- 274 - cibles adquirió tan perfectamente el ve– Escribe su vo nerable Padre la inteligencia de esta cabulario. lengua, que escribió una gramática para aprenderla y enseñarla, y un vocabula– rio para la significación de las palabras, En el mismo idioma escribió sermones. que en su vnelta á España dejó, junta– merite con el vocabulario y arte q ne compuso, á su compañero el P. Fray Francisco de 'rauste, quien lo hi,rn im– primir todo en Madrid, no con el nom– bre de su verdadero autbr, sino del suje– to á quien se entregaron los papeles, por que el V. P. era tan sumamente humil– de, que no pretendía en sus estudios el aplauso propio, sino el provecho ajeno; y para que mejor se vea su desinterés, añadiremos aquí que buscó un·a limosrn-:1. para la impresión de dichos papeles su– yos, que se publicaron con nombre de otro. Tanto trabajo, desvelo y solicitud le costó al P. José aprender este dificulto- 3Ísimo idioma, que solfa él mismo ase– gurar muchas veces haber estado á ries– go de perder el juicio; pero con el auxi– lio divino consiguió el fin glorioso que deseaba, con admiración y pasmo de los mismos naturales, que á una voz con· fesaban no saber ellos tanto de su len– gúa como el V. P.; y decían la verdad, porque ellos no sabían contar de veinte arriba, y el siei'VO de Dios en su arte E .b. 6 les enseñó á contar todo lo que alcanza sen 1 un ~ ~ catecismo. el guarismo. El fué el primero, que en aquellas tierras esc.ribió el catecismo en